Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlar e gerir tempos
monitor and manage time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
criar e gerir janelas.
create and manage windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
criar e gerir o civ;
establishing and managing the mic;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
antecipar e gerir a mudanÇa
anticipating and managing change
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
criar e gerir os convites...
create & & & manage invitations...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
criar e gerir o cecis;
establishing and managing the cecis;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
preparar e gerir a mudança económica
anticipating and managing economic restructuring
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
importar, exportar e gerir os calendários
importing, exporting, and managing calendars
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antecipar a mudança e gerir a restruturação
anticipating change and managing restructuring
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. criar e gerir listas de contactos.
create and manage contact lists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacidade para identificar e gerir grandes riscos
capacity to identify and manage large exposures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
importa agora desenvolver e gerir esta herança.
now the focus must be on further progress and building on this legacy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
realizar, melhorar e gerir o mercado interno.
completing, improving and managing the internal market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e gero uma despedida.
and create a farewell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
requisitos organizacionais e gerais
organisational and general requirements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
britânicos detidos e geridos.
british owned and managed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tem de ser planificado e gerido.
conduct of planning
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: