Results for arroz de polvo malandrinho com... translation from Portuguese to English

arroz de polvo
octopus rice

leite com sabor a chocolate
chocolate milk

em maio de 2007, foi lançado o daim com sabor a cappuccino.
in 2007, a 'limited edition cappuccino' daim bar was released.

a primeira garrafa estava com sabor a rolha.
the first bottle was corked.

paixÃo deu como exemplo o iogurte com sabor a fruta.
mr paixao said fruit-flavoured yoghurt was one example.

natas em pó, com sabor a baunilha (custard)
custard powder

a solução oral de ziagen é transparente a amarelada com sabor a morango/banana.
ziagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/banana flavouring.

após reconstituição, o pó proporciona uma suspensão oral branca com sabor a uva.
when constituted the powder provides a white grape flavoured oral suspension.

quando reconstituído com água o granulado forma uma suspensão rosa com sabor a morango.
when reconstituted in water the granules give a pink suspension with a strawberry flavour.

noxafil é uma suspensão oral de cor branca, com sabor a cereja, embalada em frascos de vidro âmbar com 105 ml.
noxafil is a white, cherry flavoured, 105 ml oral suspension packaged in amber glass bottles.

os mecanismos de sanção com sabor a bastonadas também não vão ajudar os países mais fracos e só servirão para dificultar o processo de integração.
penalties that appear to be a slap on the wrist will not help the financially weak countries and will inevitably impede the integration process.

em segundo lugar, a definição da comissão de um mercado do produto limitado às bebidas com sabor a cola na grâ-bretanha.
the second aspect is the commission's definition of a product market limited to cola-flavoured softdrinks in great britain.

líquido xaroposo de cor vermelha, com sabor a frutos vermelhos, com um valor brix de 67 e com a seguinte composição por 1000 litros:
red coloured syrupy liquid, tasting of red berries, with a brix value of 67 and with the following composition per 1000 litres:

aquilo a que louis michel ousou chamar grand cru verhofstadt demonstrou não ser, no fim de contas, senão vinho ordinário, com sabor a rolha.
what mr michel ventured to call the 'grand cru verhofstadt'ultimately turned out to be a cheap table wine.

o café que agrada a todos, com sabor, a intensidade de sabor, cremosidade e harmonia para mim o melhor de gostos lavazza
the coffee that pleases everyone, with taste, intensity of flavor, creaminess and harmony for me the best of tastes lavazza

em alguns estados-membros, as bebidas de base láctea com sabor a baunilha e a frutos são igualmente populares e ajudam a fazer aumentar o consumo de leite.
in some member states vanilla and fruit flavoured dairy based drinks are also popular and help to raise milk consumption.

aroma frutado e fresco, uvas colhidas muito cedo, na primeira metade de agosto, o que confere ao vinho um sabor mais verde e fresco, com sabor a framboesa.
fruity fresh aroma, as a result of grapes early harvested in the first half of august.

o granulado para suspensão oral com sabor a banana é um pó branco a esbranquiçado que pode conter partículas amarelas ou beges a acastanhadas, numa saqueta para utilização única.
the banana flavoured granules for oral suspension is a white to off-white powder that may contain yellow or beige to tan particles in a single-use sachet.

glicolato de amido sódico celulose microcristalina estearato de magnésio dióxido de silício coloidal lauril sulfato de sódio lactose croscarmelose de sódio levedura de cerveja micronizada aromatizante com sabor a fígado 8/61 6. 2 incompatibilidades
sodium starch glycollate microcrystalline cellulose magnesium stearate colloidal silicon dioxide sodium lauryl sulphate lactose sodium croscarmellose

a recorrência dos sintomas neurológicos pode ser desencadeada pelo consumo de álcool ou de certos alimentos, tais como outros peixes, alimentos com sabor a peixe, manteiga de amendoim e carne, como frango e porco.
a recurrence of neurological symptoms may be brought on by consumption of alcohol or certain foods such as other fish, fish-flavored food products, peanut butter, and meat such as chicken and pork.