Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onde e quando?
where and when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
onde e como participar?
where and how to apply?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onde e quando negociados.
where and when traded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onde e por que ela dói?
why was she sad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas como, onde e porquê?
the greek secretary of state for health has ordered an enquiry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e voce de onde e mesmo
você e militar mesmo?
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde e como posso pagar?
where and how do i pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. onde e o que comer?
where and what to eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o transtorno: onde e quando ?
the nuisance: where and when ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde e quando vai controlar isso?
where and when will you check this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
5. onde e quando é realizada?
5.where and when is it done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu pergunto: onde e quem?
now i ask myself: where and who ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu gasóleo, onde e quando queira
your oil, wherever and whenever you want it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga-nos para onde e quando quer ir!
tell us where and when to go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- os produtos - onde e como obtê-los,
- its products, and how to get hold of them;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde e por quem deve ser efectuado esse controlo?
who should carry out controls and where?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fundamentalmente, onde e quando aprende o formador?
basically, where and when will the trainer learn?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 - onde e por quem são produzidos os blocos?
4 - where and by whom are the blocks produced that are used in the various operations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vai acontecer onde e o que vamos fazer?
what is happening where and what are we going to do about it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a ue deve contribuir, onde e sempre que possa.»
the eu should help wherever it can."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting