Results for as vezes sim outras vezes nao translation from Portuguese to English

outras vezes:
other times:

em outras vezes
at other times the

cada país -- iranianos, as vezes dão dois, outras vezes três.
every country — iranians, sometimes we do two, sometimes we do three.

outras vezes, me aliena".
other times, it alienates me.

outras vezes, não é provocado.
sometimes it is not provoked.

por vezes, sim.
sometimes you do.

Às vezes a forma como pensamos é boa e outras vezes não é!
sometimes the way we think is good and other times it’s not!

por vezes, distinguem as pequenas das médias empresas, outras vezes não.
they sometimes distinguish small from medium-sized and sometimes not.

as vezes o objeto vai deslizar pela mesa, as vezes não.
sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.

Às vezes é uma boa jogada para retardar viagens de lazer e outras vezes não é.
sometimes it is a good move to slow play trips and other times it isn’t.

outras vezes, não são nem mesmo histórias minhas.
other times, it's not even my stories.

outras vezes, não se efectuou o co-financiamento previsto.
sometimes the expected cofinancing did not materialize.

o sintoma é imprevisível, na realidade, já que às vezes pode ser acessado, e outras vezes não.”
the symptom is unpredictable, actually, as sometimes it can be access, but sometimes cannot.”

mas outras vezes não são, e temos apenas probabilidades de resultados diferentes.
but other times they're not, and you have only probabilities for different outcomes.

outras vezes não é apenas um, são dois e, em circunstâncias extremas, até mesmo três.
sometimes there is not just one abduction but even two and, in extreme circumstances, even three.

as vezes não haviam palavras, nem frases, apenas lágrimas.
sometimes there was no words, no sentence, just tears.

já dissemos outras vezes: não queremos vender a nossa informação, mas difundir-la.
we have said time and time again: we do not want to “sell” our information; we want to spread.

as vezes, não está claro a que coleção de axiomas uma prova utiliza.
at times, it is not clear which collection of axioms a proof appeals to.

essa vez sim
this time if

outra vez sim.
again yes.