Results for ate quando translation from Portuguese to English

até quando
work schedule

até quando?
until when

até quando?...
until when will it happen?

até quando querida
untill when honey

atÉ quando colegas???"
atÉ quando colegas???"

atÉ quando, jeovÁ?
how long, o lord?

até onde? até quando?
till when? until when?

mais tardar até quando
(at the latest) until

transitório, mas até quando?
transitional, but until when?

até quando negarão a deus?"
how long will deny god?

até quando estiver off-line.
even when you're offline.

"até quando vamos sofrer?"
"how long will we suffer?"

até quando seguirão seus instintos?
how long will follow their instincts?

as últimas gotas - até quando?
the last drops - and then what?

até quando será completada a recuperação?
by what date will the recovery of the aid be completed?

você pode ficar aqui até quando quiser.
you can stay here as long as you like.

até quando continuaremos com tanta impunidade?
how long will we be subject to so much impunity?

até quando a ganância governará o mundo?
until when will greed rule the world?

pergunta-se até quando e quem fará tudo isto.
the question is how long this will be done, and by whom.

até quando a telefonia fixa será uma vaca leiteira?
when will fixed telephony stop being the cash cow?