Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a defending mistake can have bigger consequences than an attacking mistake.
a defending mistake can have bigger consequences than an attacking mistake.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* the attacking player has the initiative, he is the one who controls the board, while the opponent is left to react.
* the attacking player has the initiative, he is the one who controls the board, while the opponent is left to react.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the colonial administration, alarmed by the growing support for the pup, retaliated by attacking two of the party's chief public platforms.
the colonial administration, alarmed by the growing support for the pup, retaliated by attacking two of the party's chief public platforms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
“the play on words had no intention of attacking the prophet,” reporters without borders said “it was a joke about a cultural custom.
"the play on words had no intention of attacking the prophet," reporters without borders said "it was a joke about a cultural custom.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==2010 midterm elections==attacking obama relentlessly, emphasizing the stalled economy, and fueled by the anger of the tea party movement, republicans scored a landslide in the 2010 midterm elections, winning control of the house and gaining seats in the senate.
==2010 midterm elections==attacking obama relentlessly, emphasizing the stalled economy, and fueled by the anger of the tea party movement, republicans scored a landslide in the 2010 midterm elections, winning control of the house and gaining seats in the senate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: