Results for autoritárias translation from Portuguese to English

as tendências autoritárias da rússia preocupam-nos.
we are concerned about authoritarian tendencies in russia.

as religiões autoritárias nunca podem chegar à unificação.
never can the religions of authority come to unification.

cedefop e ideias ultrapassadas e autoritárias em matéria de aprendizagem.
modernity and are thus easily able to conceal their sociological backwardness.

como isso não bastou a frança é chamada a tomar medidas autoritárias.
this not having sufficed, france is called upon to take authoritarian measures.

exercemos, por assim dizer, práticas democráticas legitimadoras de práticas autoritárias.
what possible objection can there be to taking into account the rights of those affected by the logging, such as the indigenous peoples living in the areas concerned?

seria certamente ilusório tentar contrariar essas estratégias através de medidas autoritárias.
it would certainly be ridiculous to try and use authoritarian measures to counter these strategies of international redeployment.

foram libertados alguns presos políticos, mas as estruturas autoritárias mantêm-se.
some political prisoners have been freed, but the authoritarian structures are still in place there.

entretanto, quando se observam as medidas descritivas, as atitudes autoritárias parecem ser imperantes.
however, when looking at the descriptive measures, authoritarian attitudes seem to be prevailing.

certamente, muitas práticas indígenas holísticas existem ou coexistem dentro de culturas autoritárias hostis.
indeed, many holistic, indigenous practices exist or co-exist within hostile authoritarian cultures.

as disposições mentais que criamos nestas circunstancias foram assim disposições mentais rigidamente autoritárias, acríticas.
the mental dispositions we create in these circumstances were thus rigidly authoritarian and uncritical mind-sets.

autoritária
authoritarianism