From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foi por sessenta horas dentro da carreta?
was it for sixty hours in the truck?
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== ver também ==* lancelot, o cavaleiro da carreta
"the princess, the crone, and the dung-cart knight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no cenário 4c, o caminhão de 54m tem o frete por m igual ao da carreta de 90m.
in scenario 4c, this truck has the same freight cost, per m, of the trucks with 90.0 m.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no cenário 4b, o caminhão de 54m tem o frete por m 30,0% menor que o da carreta de 90m.
in scenario 4b, this truck has the freight cost, per m, 30.0% lower than the trucks with 90.0 m.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É interessante notar que no cenário 4a, no qual o frete do caminhão de 54m é mais caro que o da carreta de 90m, o modelo ainda escolheu o caminhão de 54m.
it is interesting to note that in scenario 4a, where the truck with 54.0 m has the freight cost more expensive than the 90.0 m, the mathematical model still chose the truck with 54.0 m.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi escrito provavelmente nos anos 1170, simultaneamente com "lancelote, o cavaleiro da carreta", e inclui várias referências aos acontecimentos daquele poema.
it was probably written in the 1170s simultaneously with "lancelot, the knight of the cart", and includes several references to the narrative of that poem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aqui está o seu trabalho, que inclui anotações sobre datas e nomes, além de algumas fotos exclusivas, resgatadas do baú da história.
here goes his work, including his annotations on dates and names, besides exclusive photos rescued from the trunk of history. click on the image to see it bigger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tudo isto, interessa também aos estados unidos concluir rapidamente as negociações e remeter definitivamente a necessidade de visto para os cidadãos da ue ao baú da história.
that is why it is also in the interest of the united states to draw negotiations to a close quickly and ensure that the visa requirement for union citizens is consigned to history.
lancelote, o cavaleiro da carreta (em francês: lancelot, le chevalier de la charrette) é um poema em francês antigo escrito por chrétien de troyes.
lancelot, the knight of the cart () is an old french poem by chrétien de troyes.
em 13 de junho do mesmo ano, o grupo silvio santos anunciou a venda da rede "baú da felicidade" ao grupo magazine luiza.
at the same time, he bought the company baú da felicidade, which later would become part of grupo silvio santos.
nos três, além das duas carretas de 90m do cenário 4, foram adicionados dois caminhões de 54m na frota, sendo que o caminhão de 54m tem o frete por m 30,0% maior que o da carreta de 90m.
in all three scenarios were added two trucks with 54.0 m in the fleet and was kept the two trucks with 90.0 m from scenario 4. for scenario 4a, this new truck has the freight cost, per m, 30.0% higher than the trucks with 90.0 m.
– senhor presidente, senhoras e senhores deputados, às vezes tenho a sensação de que nos últimos tempos algumas pessoas foram buscar ao baú da história a teoria do século xix segundo a qual bastava libertar as forças do mercado
the reason is, quite simply, that decoupling economic growth and the increased use of resources is a for ensuring the continuity of sustainable growth.
== filmografia (listagem parcial) ==* 1989 "little monsters" (argumentista)* 1992 "aladdin" ("aladino") (argumentista)* 1994 "the puppet masters" ("os manipuladores") (argumentista)* 1998 "the mask of zorro" ("a máscara de zorro") (argumentista)* 1998 "antz" ("formigaz") (consultor)* 1998 "godzilla" (guionista)* 1998 "small soldiers" ("pequenos guerreiros") (argumentista)* 2000 "the road to el dorado" ("o caminho para el dorado") (argumentista)* 2001 "shrek" (co-produtor/argumentista)* 2003 "" ("piratas das caraíbas: a maldição da pérola negra" - em portugal / "piratas do caribe: a maldição da pérola negra" - no brasil) (argumentista)* 2003 "" ("sinbad: a lenda dos sete mares") (consultor)* 2004 "national treasure" ("a lenda do tesouro perdido") (argumentista)* 2005 "instant karma" (produtor)* 2005 "the legend of zorro" ("a lenda de zorro") (argumento)* 2006 "" ("piratas das caraíbas: o cofre do homem morto" - em portugal / "piratas do caribe: o baú da morte" - no brasil) (argumentista)* 2006 "déjà vu" (argumentista)* 2007 "" ("piratas das caraíbas: nos confins do mundo" - em portugal / "piratas do caribe: no fim do mundo" - no brasil) (argumentista)* 2007 "" ("a lenda do tesouro perdido 2") (argumento)* 2011 "" ("piratas das caraíbas: por estranhas marés" - em portugal / "piratas do caribe: navegando em Águas misteriosas" - no brasil) (argumentista)== prémios e nomeações ==* 2004 - nomeado para o prémio bram stoker para melhor argumento, por "piratas das caraíbas: a maldição da pérola negra".
== awards and nominations ==* 2001 - nominated for academy award for writing adapted screenplay for "shrek"* 2002 - nominated for nebula award nomination for best script for "shrek"* 2003 - nominated for bram stoker award for best screenplay for "pirates of the caribbean: the curse of the black pearl"* 2004 - nominated for hugo award for best dramatic presentation for "pirates of the caribbean: the curse of the black pearl"* 2013 - nominated for golden raspberry award for worst screenplay for "the lone ranger"== filmography (partial listing) ==* 1989 "little monsters" (screenwriter)* 1992 "aladdin" (screenwriter)* 1994 "the puppet masters" (screenwriter)* 1997 "men in black" (screenwriter) (uncredited)* 1998 "the mask of zorro" (screenwriter)* 1998 "antz" (consultant/advisor)* 1998 "godzilla" (original screenplay, story by)* 1998 "small soldiers" (screenwriter)* 2000 "the road to el dorado" (screenwriter)* 2001 "shrek" (co-producer/screenwriter)* 2002 "treasure planet" (story by)* 2003 "" (screenwriter)* 2003 "" (consultant/advisor)* 2004 "national treasure" (screenwriter) (uncredited)* 2005 "the legend of zorro" (story by)* 2006 "" (screenwriter)* 2006 "déjà vu" (screenwriter/executive producer)* 2007 "" (screenwriter)* 2007 "" (story by)* 2009 "g-force" (associate producer/writer uncredited)* 2011 "" (screenwriter/executive producer)* 2013 "the lone ranger" (screenwriter/executive producer)* 2013 "lovestruck, the musical" (writer/executive producer)* 2016 "" (writer)==references==== external links ==* wordplayer.com