Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bacalhau a gomes sa
bacalhau a gomes de sa
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bacalhau a oeste da escócia
cod to the west of scotland
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- bacalhau a oeste da escócia
- cod in the west of scotland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) bacalhau a oeste da escócia;
(c) cod to the west of scotland;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quotas de pesca do bacalhau a atribuir À polÓnia
cod fishing quotas for poland
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não são propostos encerramentos suplementares para as unidades populacionais de bacalhau a oeste da escócia e no mar da irlanda.
no additional closures are proposed for the cod stocks west of scotland and in the irish sea.
exclusão do golfo de riga em razão da baixa salinidade da água para o bacalhau, a verificar em certas condições;
exclusion of the gulf of riga from the plan on the grounds that the salinity of the water is too low for cod, under certain conditions to be verified;
a unidade populacional de pescada do norte foi a segunda (após o bacalhau) a ser objecto de um plano de recuperação plurianual.
the stock of northern hake was the second case (after cod) where a multi-annual recovery plan was implemented.