Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john bannister goodenough (jena, ) é um físico estadunidense.
john bannister goodenough (born of u. s. parents in jena, germany, 25 july 1922) is an american professor and prominent solid-state physicist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
harding foi casada com o ator harry bannister e com werner janssen.
in 1937, harding married werner janssen, the famous conductor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*moreland, c. & bannister, d. (1989) "antique maps".
*moreland, c. & bannister, d. (1989) "antique maps".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
richard bannister e r. belmont portaram mais tarde para mac os x e linux, respectivamente.
richard bannister and r. belmont later ported it to mac os x and linux, respectively.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he shares the honor with john bannister goodenough, a professor at the university of texas at austin.
he shares the honor with john bannister goodenough, a professor at the university of texas at austin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
meek e bannister foram empregados por ferdinand hayden serviços geológicos e notificados pelo paleontólogo edward drinker cope da descoberta.
meek and bannister were employed by ferdinand hayden's geological survey of the territories, and notified paleontologist edward drinker cope of the find.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trevor bannister esteve no grupo de 1989 até 1993, quando a banda deixou a coconut sua antiga gravadora e produtora.
in 1988, trevor taylor left the group a year after being gradually demoted from his role of the lead singer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bannister em seu estudo prospectivo randomizado controlado, sugere que em pacientes jovens com grandes deslocamentos o tratamento cirúrgico seja indicado.
in his randomized controlled prospective study, bannister, suggests that, in young patients with significant dislocations, surgical treatment must be indicated.
o posto de baterista foi assumido pelo amigo de longa data keith bannister, que se tornou cristão durante a primeira turnê do mortification em 1990.
the drum position was filled by long time roadie keith bannister, who had become a christian during the first mortification tour back in 1990.
eles foram descobertos por fielding bradford meek e bannister hm, enquanto eles estavam à procura de conchas fósseis, perto de black butte e bitter creek.
they were discovered by fielding bradford meek and h.m. bannister while they were looking for fossil shells in the lance formation (then laramie formation) near the black butte and bitter creek.
a tentativa mal sucedida de james hadfield de matar o rei no teatro drury lane em 15 de maio de 1800 não foi motivada por política, mas sim por alucinações apocalípticas de hadfield e bannister truelock.
james hadfield's failed attempt to shoot the king in the drury lane theatre on 15 may 1800 was not political in origin but motivated by the apocalyptic delusions of hadfield and bannister truelock.
* argila bannister, interpretado por artie o'daly, é um crítico gastronômico muito conhecido que dá opiniões sobre padarias na área de nova orleans.
* artie o'daly as clay bannister, a very well-known food critic who gives reviews on bakeries in the new orleans area.
bannister et al. compararam soluções de bupivacaína a 0,5% com diferentes concentrações de glicose e determinaram uma duração mais longa do bloqueio sensorial no grupo com a solução com glicose a 8%.
bannister et al. compared 0.5% bupivacaine solutions containing different concentrations of glucose and determined a longer sensory block duration in the group with the solution containing 8% glucose.
== elenco ==* arnold schwarzenegger como xerife ray owens* forest whitaker como agente john bannister* johnny knoxville como lewis dinkum* jaimie alexander como delegada sarah torrance* luis guzmán como delegado mike figuerola* eduardo noriega como gabriel cortez* rodrigo santoro como frank martinez* peter stormare como thomas burrell* zach gilford como delegado jerry bailey* génesis rodríguez como agente ellen richards* daniel henney como agente phil hayes* tait fletcher como eagan* john patrick amedori como agent aaron mitchell* harry dean stanton como parsons* titos menchaca como o prefeito* richard dillard como irv* doug jackson como harry* matthew greer como sam== produção ==em junho de 2009, o produtor lorenzo di bonaventura e estúdio lionsgate preventivamente pegou roteiro de especulação de andrew knauer para "the last stand".
==cast==* arnold schwarzenegger as sheriff ray owens* forest whitaker as agent john bannister* johnny knoxville as lewis dinkum* jaimie alexander as deputy sarah torrance* luis guzmán as deputy mike figuerola* eduardo noriega as gabriel cortez* rodrigo santoro as frank martinez* peter stormare as thomas burrell* zach gilford as deputy jerry bailey* génesis rodríguez as agent ellen richards* daniel henney as agent phil hayes* tait fletcher as eagan* john patrick amedori as agent aaron mitchell* harry dean stanton as farmer parsons (uncredited)* titos menchaca as the mayor* christiana leucas as christie* richard dillard as irv* doug jackson as harry* matthew greer as sam* eddie j. fernandez as agent mckay (uncredited)==production==in june 2009, producer lorenzo di bonaventura and studio lionsgate pre-emptively picked up andrew knauer's spec script for "the last stand".