Results for bem na medida do possível translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

na medida do possível

English

as far as possible

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela faz na medida do possível.

English

she does what she can.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

normalizadas, na medida do possível,

English

as standardised as possible,

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

na medida do possível, a localização,

English

if known, place where transaction is to be carried out,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eles dão lanche na medida do possível.

English

they provide refreshments when they can.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

i) na medida do possível, a localização,

English

(i) if known, place where transaction is to be carried out;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

informação a prestar na medida do possível.

English

information to be provided to the extent possible.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na medida do possível, nos fizemos presentes.

English

we have been present as much as possible.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ser economicamente viável, na medida do possível;

English

be, insofar as possible, economically viable;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ser, na medida do possível, economicamente viável;

English

be, insofar as possible, economically viable;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tal pedido será evitado na medida do possível.

English

every effort will be made to avoidsending such a request.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na medida do possível, as consequências da infracção.

English

in so far as is possible, the consequences of the offence.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na medida do possível, as consequências da infracção;

English

in so far as possible, the consequences of the offence;

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na medida do possível, custos ambientais e sanitários

English

environmental and health cost, to the extent possible

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

f) ser economicamente viável, na medida do possível;

English

(f) be, insofar as possible, economically viable;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

devemos encorajar, na medida do possível, esta mudança.

English

we must do all we can to encourage this change.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

recorre, na medida do possível, às estatísticas existentes;

English

shall use existing statistics as far as possible;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na medida do possível, são necessários sistemas de autorregulação.

English

this requires systems to be as self-regulating as possible.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deve, na medida do possível, ser marcado numa só linha.

English

it must wherever possible be marked on a single line.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

na medida do possível, fertilizantes orgânicos devem ser usados.

English

as far as possible, organic fertilizers should be used which maintain soil fertility.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,774,272,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK