Results for blogothèque translation from Portuguese to English

um estudo de 2010 mostrou que mais de 100 projetos de vídeos na internet foram diretamente inspirados pelo concerts à emporter da la blogothèque.
a study from 2010 showed that more than 100 online film projects were directly inspired by la blogothèque's take away shows.

onde quer que fosse ele se baseou ,em colaboradores locais e nunca trabalhou com empresas de produção padronizada.em vez disso, procurou trabalhar com as pessoas que conheceu durantes seus anos no la blogothèque.
everywhere he went, he relied on local connections and never collaborated with standard production companies, instead working as much as possible with people who contacted him in the years of la blogothèque.

--* c u e c a (la alma chilena) (chile)-- curtas metragens --* florcita motuda (chile)* vienen (zelmar garin & eduardo herrera) (uruguai)==gravações musicais ==• c o l e Ç Ã o p e t i t e s p l a n È t e s • s o u n d p i e c e s •*coleção petites planètes • tom zÉ (são paulo, brasil - 2010)*coleção petites planètes • ÓlÖf arnalds (nova york, eua - 2010)*coleção collection petites planètes • josÉ domingos (são paulo, brasil - 2010)*coleção petites planètes • temporary valparaiso (valparaiso, chile - 2010)*coleção petites planètes • peret (mataró, espanha - 2010)*coleção petites planètes • zar (cairo, egito - 2010)*coleção petites planètes • maricel ysasa (buenos aires, argentina - 2010)*coleção petites planètes • star creek (california, eua - 2010)*coleção petites planètes • helgi jonsson (reykjavik, islândia - 2010)*coleção petites planètes • ney matogrosso (rio de janeiro, brasil - 2011)*coleção petites planètes • erna omarsdottir (reykjavik, islândia - 2010)*coleção petites planètes • thalma & laercio de freitas (rio de janeiro, brasil - 2011)*coleção petites planètes • ismail altunsaray (istanbul, turquia - 2011)*coleção petites planètes • lÉonore boulanger (paris, frança - 2011)*coleção petites planètes • elza soares (rio de janeiro, brasil - 2011)*coleção petites planètes • nanÁ vasconcelos (recife, brasil - 2011)*coleção petites planètes • pierre barouh (paris, frança - 2011)*collection petites planètes • kristin anna & gyda valtysdottir (reykjavik, islândia - 2010)*coleção petites planètes • umbanda (belém do para, brasil - 2011)*coleção petites planètes • one man nation (singapore - 2011)*coleção petites planètes • aysenur kolivar (istanbul, turquia - 2011)*coleção petites planètes • outtakes series (pelo mundo - 2010:2011)––• e s p e r a n d o • el • t s u n a m i • a l b u m s •––*son palenque (cartagena, colombia - 2011)*aterciopelados (cota, colombia - 2011)*sexteto tabala (san basilio de palenque, colombia - 2011)*jorge henriquez (la guajira, colombia - 2011)*majin diaz (san basilio de palenque, colombia - 2011)*pampei (isla grande, colombia - 2011)*chirimia del rio napi (guapi, colombia - 2011) h––• sons • da • indonÉsia • a l b u m s •––*karinding attack • live on gunung karimbi (west java, indonesia - 2012)*ngarajah • shamanistic ritual in java (west java, indonesia - 2012)*ulu watu temple • kecak from southern bali (bali, indonesia - 2011)*legong dance • balinese gamelan in ubud (bali, indonesia - 2011)*jogja hip hop foundation • live on gunung merapi (central java, indonesia - 2012)*mappalili • the bissu ritual from sulawesi (south sulawesi, indonesia - 2011)*senyawa • live in java (yogyakarta, indonesia - 2012)*i made subandi • gamelan composer from bali (bali, indonesia - 2011)*tarawangsa • the sacred music of sunda (rancakalong, indonesia - 2012)*ma’badong • dance of death from the toraja land (sulawesi, indonesia - 2011)*merapi gaya • arrington de dionyso in java (java, indonesia - 2011)––•••• now ••• e t h i o p i a ••• a l b u m s ••••––*gamo gamo • tribal songs from the south (addis ababa, etiópia - 2012)*tilahun • lalibela songs from the streets of addis (addis ababa, etiópia - 2012)*illuminations • sufi rituals in the holy city of harar (harar, etiópia - 2012)*gabra muden • zar trance from gondar (gondar, etiópia - 2012)*alemu aga • live in addis (addis ababa, etiópia - 2012)*a morning over dorzÉ • polyphonic singings from the south (dorzé, etiópia - 2012)––• m o u z o p i s • t r a d i t i o n s • i n • u k r a i n e • a l b u m s •––*carpate (carpathian mountains, ucrânia - 2012)*drevo (kryachkivka village, ucrânia - 2012)*ostap kindrachuk (yalta, ucrânia - 2012)*lukeria andreevna (putivl, ucrânia - 2012)*the yiddish songs of odessa (odessa, ucrânia - 2012)––• m o u z o p i s • t r a d i t i o n s • i n • u k r a i n e • a l b u m s •––*carpate (carpathian mountains, ucrânia - 2012)*drevo (kryachkivka village, ucrânia - 2012)*ostap kindrachuk (yalta, ucrânia - 2012)*lukeria andreevna (putivl, ucrânia - 2012)*the yiddish songs of odessa (odessa, ucrânia - 2012)––••• o k o ••• c a r n e t s • d e • r u s s i e • a l b u m s •––*the great jihad • sufism in chechnya (vol.1) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.2) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.3) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.4) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.5) (republic of chechnya, russia - 2012)*nur-zhokhar • songs from chechnya (republic of chechnya, russia - 2012)*vaynakh • ancient chechen folklore (republic of chechnya, russia - 2012)*bulat gazdanov • orchestral music from north ossetia (vladikavkaz, russia - 2012)*fydalty namys • polyphonic voices from north ossetia (vladikavkaz, russia - 2012)*kona • pagan songs from north ossetia (north ossetia, russia - 2012)*dmitry sharayev • live in elista (republic of kalmykia, russia - 2012)*les femmes de la terre noire • female ensembles from the black earth (black earth region, russia - 2012)*belogorsky • an orthodox ritual in russia (black earth region, russia - 2012)*elena shlomina • live in the sacred city of suzdal (suzdal, russia - 2012)*rada • live in moscow (moscow, russia - 2012)*istoki • electronics & traditions in petrozavodsk (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • vepsian national chorus (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • toive (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • sattuma (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • meijÄn pajo (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • kantele (republic of karelia, russia - 2012)––• t h e • s o u n d s • o f • t h e • c a u c a s u s • a l b u m s •––*the sounds of armenia (armenia - 2013)*the sounds of abkhazia (abkhazia - 2013)*the sounds of azerbaijan (azerbaijão - 2013)*the sounds of georgia (georgia - 2013)––• s o n s • d o • b r a s i l • 2 0 1 3 • a l b u m s •––*teresa cristina • live in portela (rio de janeiro, brasil - 2013)*bnegÃo • live in santa teresa (rio de janeiro, brasil - 2013)*dona cila do coco • live in sesc pompeia (são paulo, brasil - 2013)*raizes caboclas • live in manaus (manaus, brazil - 2013)*yamandu costa • live in botafogo (rio de janeiro, brazil - 2013)*uakti • live in belo horizonte (belo horizonte, brazil - 2013)*tiÃo duÁ • live in belo horizonte (belo horizonte, brazil - 2013)*iconili • live in belo horizonte (belo horizonte, brazil - 2013)*pagode da 27 • original samba from grajau (são paulo, brazil - 2013)*o ritmo do rio • toada de roda (parintins, brazil - 2013)*o ritmo do rio • gamba (maués, brazil - 2013)*o ritmo do rio • carimbÓ (alter do chão, brazil - 2013)––• l e • l e n d e m a i n • d e s • f o l k l o r e s •––*arlt (paris, françe - 2010)*gyda & kristin anna valtysdottir (reykjavik, islândia - 2010)*soema montenegro (buenos aires, argentina - 2011)*seni gormem imkansiz (istanbul, turquia - 2011)*senyawa (yogyakarta, indonesia - 2011)*dakhabrakha (kyiv, ucrânia - 2011)*metÁ metÁ (são paulo, brasil - 2013)*the bambir (yerevan, armênia - 2013)*les soeurs gogochurebi (tbilisi, georgia - 2013)*ngo hong quang (hanoi, viatnã - 2013)––• m e s s e s •––*Église debrÉ berhan selassiÉ (gondar, etiópia - 2012)*monastÈre de la resurrection de belogorsky (belogorsky, russia - 2012)*cathÉdrale notre-dame-de-l-assomption de cusco (cuzco, peru - 2013)*basilique anchiskhati de sainte-marie (tbilisi, georgia - 2013)*cathÉdrale sainte-etchmiadzin (etchmiadzin, armênia - 2013)––• v a r i o u s •• r e c o r d i n g s •• s o u n d p i e c e s •• a l b u m s ••––*festival au dÉsert • recordings from the legendary festival (essakane, mali - 2008)*temporary copenhagen (copenhagen, dinamarca - 2009)*juana molina • recordings from buenos aires (buenos aires, argentina - 2010)*a dama do samba • dona inah in the nights of são paulo (são paulo, brasil - 2010)*gaspar claus • live on the isle of wight (isle of wight, inglaterra - 2010)*debaa • sufi songs from mayotte (paris, frança - 2010)*yemanjÁ (salvador de bahia, brasil - 2011)*mestre lourimbau • night recordings in salvador da bahia (salvador de bahia, brasil - 2011)*the mabuhay singers • the last legends of kundiman (manila, filipinas - 2012)*ifugao • tribal music from the philippines (luzon, filipinas - 2012)*t’boli • tribal music from the philippines (mindanao, filipinas - 2012)*la glagolitsa (island of krk, croácia - 2012)*bugarenje • old voices from western croatia (croácia)*songs from the armenian cathedral of lviv (lviv, ucrânia - 2012)*traces of crimea • the sounds of crimea (crimea, ucrânia - 2012)*the retuses • live in moscow (moscow, russia - 2012)*la murga • asaltantes con patentes (montevideo, uruguay - 2013)*sonidos del perÚ (¥transición¥) (peru - 2013)*b É n É d i c t i o n s (musée du quai branly, paris, frança - 2013)*len dong (hanoi, viatnã - 2013)== ligações externas ==* collection petites planètes* la blogothèque* an island* esperando el tsunami* la faute des fleurs* photos from the moon* fiume nights* temporaryareas.com* vincent moon on myspace* an interview with vincent moon* new york times* atp kickstarter project
*2013: s o n i d o s • d e l • p e r Ú –– 33 short films exploring music nowadays in perú==discography=====soundpieces===;"collection petites planètes" series*collection petites planètes • tom zÉ (são paulo, brazil - 2010)*collection petites planètes • ÓlÖf arnalds (new york, usa - 2010)*collection petites planètes • josÉ domingos (são paulo, brazil - 2010)*collection petites planètes • temporary valparaiso (valparaiso, chile - 2010)*collection petites planètes • peret (mataró, spain - 2010)*collection petites planètes • zar (cairo, egypt - 2010)*collection petites planètes • maricel ysasa (buenos aires, argentina - 2010)*collection petites planètes • star creek (california, usa - 2010)*collection petites planètes • helgi jonsson (reykjavik, iceland - 2010) 9*collection petites planètes • ney matogrosso (rio de janeiro, brazil - 2011)*collection petites planètes • erna omarsdottir (reykjavik, iceland - 2010)*collection petites planètes • thalma & laercio de freitas (rio de janeiro, brazil - 2011)*collection petites planètes • ismail altunsaray (istanbul, turkey - 2011)*collection petites planètes • lÉonore boulanger (paris, france - 2011)*collection petites planètes • elza soares (rio de janeiro, brazil - 2011)*collection petites planètes • nanÁ vasconcelos (recife, brazil - 2011)*collection petites planètes • pierre barouh (paris, france - 2011)*collection petites planètes • kristin anna & gyda valtysdottir (reykjavik, iceland - 2010)*collection petites planètes • umbanda (belém do para, brazil - 2011)*collection petites planètes • one man nation (singapore - 2011)*collection petites planètes • aysenur kolivar (istanbul, turkey - 2011)*collection petites planètes • outtakes series (around the world - 2010-2011)===albums===;"esperando el tsunami" series (2011)*son palenque (cartagena, colombia - 2011)*aterciopelados (cota, colombia - 2011)*sexteto tabala (san basilio de palenque, colombia - 2011)*jorge henriquez (la guajira, colombia - 2011)*majin diaz (san basilio de palenque, colombia - 2011)*pampei (isla grande, colombia - 2011)*chirimia del rio napi (guapi, colombia - 2011);"sounds from indonesia" series (2011–12)*karinding attack • live on gunung karimbi (west java, indonesia - 2012)*ngarajah • shamanistic ritual in java (west java, indonesia - 2012)*ulu watu temple • kecak from southern bali (bali, indonesia - 2011)*legong dance • balinese gamelan in ubud (bali, indonesia - 2011)*jogja hip hop foundation • live on gunung merapi (central java, indonesia - 2012)*mappalili • the bissu ritual from sulawesi (south sulawesi, indonesia - 2011)*senyawa • live in java (yogyakarta, indonesia - 2012)*i made subandi • gamelan composer from bali (bali, indonesia - 2011)*tarawangsa • the sacred music of sunda (rancakalong, indonesia - 2012)*ma’badong • dance of death from the toraja land (sulawesi, indonesia - 2011)*merapi gaya • arrington de dionyso in java (java, indonesia - 2011);"now ethiopia" series (2012)*gamo gamo • tribal songs from the south (addis ababa, ethiopia - 2012)*tilahun • lalibela songs from the streets of addis (addis ababa, ethiopia - 2012)*illuminations • sufi rituals in the holy city of harar (harar, ethiopia - 2012)*gabra muden • zar trance from gondar (gondar, ethiopia - 2012)*alemu aga • live in addis (addis ababa, ethiopia - 2012)*a morning over dorzÉ • polyphonic singings from the south (dorzé, ethiopia - 2012);"mouzopis traditions in ukraine" series (2012)*carpate (carpathian mountains, ukraine - 2012)*drevo (kryachkivka village, ukraine - 2012)*ostap kindrachuk (yalta, ukraine - 2012)*lukeria andreevna (putivl, ukraine - 2012)*the yiddish songs of odessa (odessa, ukraine - 2012);"oko: carnets de russie" series (2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.1) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.2) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.3) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.4) (republic of chechnya, russia - 2012)*the great jihad • sufism in chechnya (vol.5) (republic of chechnya, russia - 2012)*nur-zhokhar • songs from chechnya (republic of chechnya, russia - 2012)*vaynakh • ancient chechen folklore (republic of chechnya, russia - 2012)*bulat gazdanov • orchestral music from north ossetia (vladikavkaz, russia - 2012)*fydalty namys • polyphonic voices from north ossetia (vladikavkaz, russia - 2012)*kona • pagan songs from north ossetia (north ossetia, russia - 2012)*dmitry sharayev • live in elista (republic of kalmykia, russia - 2012)*les femmes de la terre noire • female ensembles from the black earth (black earth region, russia - 2012)*belogorsky • an orthodox ritual in russia (black earth region, russia - 2012)*elena shlomina • live in the sacred city of suzdal (suzdal, russia - 2012)*rada • live in moscow (moscow, russia - 2012)*istoki • electronics & traditions in petrozavodsk (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • vepsian national chorus (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • toive (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • sattuma (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • meijÄn pajo (republic of karelia, russia - 2012)*les ensembles de la nostalgie • kantele (republic of karelia, russia - 2012);"the sounds of the caucasus" series (2013)*the sounds of armenia (armenia - 2013)*the sounds of abkhazia (abkhazia - 2013)*the sounds of azerbaijan (azerbaijan - 2013)*the sounds of georgia (georgia - 2013);"sons do brazil" series (2013)*teresa cristina • live in portela (rio de janeiro, brazil - 2013)*bnegÃo • live in santa teresa (rio de janeiro, brazil - 2013)*dona cila do coco • live in sesc pompeia (são paulo, brazil - 2013)*raizes caboclas • live in manaus (manaus, brazil - 2013)*yamandu costa • live in botafogo (rio de janeiro, brazil - 2013)*uakti • live in belo horizonte (belo horizonte, brazil - 2013)*tiÃo duÁ • live in belo horizonte (belo horizonte, brazil - 2013)*iconili • live in belo horizonte (belo horizonte, brazil - 2013)*pagode da 27 • original samba from grajau (são paulo, brazil - 2013)*o ritmo do rio • toada de roda (parintins, brazil - 2013)*o ritmo do rio • gamba (maués, brazil - 2013)*o ritmo do rio • carimbÓ (alter do chão, brazil - 2013)===folklore===;"le lendemain des" series*arlt (paris, france - 2010)*gyda & kristin anna valtysdottir (reykjavik, iceland - 2010)*soema montenegro (buenos aires, argentina - 2011)*seni gormem imkansiz (istanbul, turkey - 2011)*senyawa (yogyakarta, indonesia - 2011)*dakhabrakha (kyiv, ukraine - 2011)*metÁ metÁ (são paulo, brazil - 2013)*the bambir (yerevan, armenia - 2013)*les soeurs gogochurebi (tbilisi, georgia - 2013)*ngo hong quang (hanoi, vietnam - 2013)===messes (2012-13)===*Église debrÉ berhan selassiÉ (gondar, ethiopia - 2012)*monastÈre de la resurrection de belogorsky (belogorsky, russia - 2012)*cathÉdrale notre-dame-de-l-assomption de cusco (cuzco, peru - 2013)*basilique anchiskhati de sainte-marie (tbilisi, georgia - 2013)*cathÉdrale sainte-etchmiadzin (etchmiadzin, armenia - 2013)===albums, soundpieces, recordings, etc.===*festival au dÉsert • recordings from the legendary festival (essakane, mali - 2008)*temporary copenhagen (copenhagen, denmark - 2009)*juana molina • recordings from buenos aires (buenos aires, argentina - 2010)*a dama do samba • dona inah in the nights of são paulo (são paulo, brazil - 2010)*gaspar claus • live on the isle of wight (isle of wight, england - 2010)*debaa • sufi songs from mayotte (paris, france - 2010)*yemanjÁ (salvador de bahia, brazil - 2011)*mestre lourimbau • night recordings in salvador da bahia (salvador de bahia, brazil - 2011)*the mabuhay singers • the last legends of kundiman (manila, philippines - 2012)*ifugao • tribal music from the philippines (luzon, philippines - 2012)*t’boli • tribal music from the philippines (mindanao, philippines - 2012)*la glagolitsa (island of krk, croatia - 2012)*bugarenje • old voices from western croatia (western croatia - 2012)*songs from the armenian cathedral of lviv (lviv, ukraine - 2012)*traces of crimea • the sounds of crimea (crimea, ukraine - 2012)*the retuses • live in moscow (moscow, russia - 2012)*la murga • asaltantes con patentes (montevideo, uruguay - 2013)*sonidos del perÚ (¥transición¥) (peru - 2013)*b É n É d i c t i o n s (musée du quai branly, paris, france - 2013 - 52min)*len dong (hanoi, vietnam - 2013)==further reading==;interviews*an interview with vincent moon by soundsandcolors*take away videos: new york times;filmographies*vincent moon at imdb==see also==*music video directors==references====external links==*vincentmoon.com*vincent moon on twitter;media*vincent moon on youtube*vincent moon on bandcamp*vincent moon on soundcloud* vincent moon on tumblr* vincent moon on myspace