Results for boa noite, dorme bem translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

boa noite, dorme bem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

boa noite dorme com deus

English

good night sleep with god

Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

boa noite

English

good night

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

boa-noite

English

ipomoea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

você dorme bem?

English

how well do you sleep?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

• não dorme bem.

English

• isn’t sleeping well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

boa noite dorme com deus e sonha comigo

English

good night sleep with god and dream of me

Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou dormir boa noite

English

i am already in bed

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o isolamento acústico é bom e a noite você dorme bem.

English

the soundproofing is good and at night you sleep well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você vai dormir boa noite

English

vou dormir boa noite

Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dorme bem e sonha comigo ok

English

i love you

Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite agora que eu vou dormir

English

good night now that i go to sleep

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como foi sua noite amor? dormiu bem?

English

you slept well love

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com sono. vou dormir. boa noite.

English

i'm sleepy. i'm going to sleep. good night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o enfermeiro que trabalha à noite dorme no período da manhã.

English

the night shift nurses sleep during the morning.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

boa noite y? todos dormem com os anjos

English

good night makenna, sleep with the angelshe angels

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

À noite dorme pouco e está muito fraca até para ir sozinha ao banheiro.

English

at night she doesn't sleep much, and she is too weak to go to the bathroom by herself.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ok agora vai dormir já são 13 horas tchau tchau boa noite

English

ok now go to sleep it's already 1o'clock bye bye good night

Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

antes de dormir, vou pedir para deus cuidar de ti. boa noite!

English

before bed, i'm going to ask god to take care of you. good night!

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você não dormiu bem noite passada, dormiu?

English

you didn't sleep well last night, did you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, senhor presidente, esta noite dormi muito bem e, mais uma vez, tive um sonho.

English

well, mr president, i slept very well last night and, once again, i had a dream.there was a boxing ring.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,703,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK