Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite
boa noite
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 5
Quality:
boa-noite
ipomoea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boa noite a vocês.
good evening to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boa noite a todos!
good night, everybody!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
olá boa noite
good night
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, gato
good night handsome man
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite galera
buenas noches gente
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite,bjusss
bjusss
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, boa noite!
good night!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após a noite, a aurora
after the night, the dawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma noite a não perder !!!!!
uma noite a não perder !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caso uma noite a ser cobrada.
otherwise one night is to be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É noite. a família está jantando.
it is night. the family is eating dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, uma noite, a imagem muda.
then, one night, the scene changes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incubar durante uma noite a 37 ° c.
incubate overnight at 37 c .
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
durante a noite , a bateria alimenta o leds.
during the night, the battery powers the leds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuañao de noite a discriñao de organizadores.)
continuation of evening to the discretion of organizers.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À noite, a temperatura desce para 15-18°c.
at night the temperature drops to 15-18 °c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longe de mim não querer saudar wilmya, desejar uma boa noite a anna, ilona e michèle.
far be it from me to fail to say hello to wilmya, or to wish anna good evening, or ilona or michèle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: