Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é tão bonita
y ou are so beautiful
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você é tão bonita?
why are you so beautiful?
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor, eu te amo
i love you too
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor até amanhã beijos
buonanotte amore mio baci fino domani
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor e bons sonhos para voce
sonhe comigo e eu sonharei com você
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gostei de falar com você! você é tão bonita
i also liked to talk to you! you are so beautiful
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão bonita! onde você encontra tempo para me escrever?
u are so pretty ! where do u find time to write me?
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão bonito
i want to talk with you
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não consigo parar de pensar em você boa noite meu amor
i can't stop thinking of you good night my love
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
você é tão bonito!".
you are so beautiful!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você é tão bonita que podemos namorar não acho estranho iam são menina
you are so beautiful can we date don't find it weird iam are girl
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão bonita. .. se você estará diante de mim. eu te proporá
you are so beautiful. .. if u will be front of me. .i shall propose you
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você é tão bonita. qual é seu nome?" "cuide da sua vida."
"you're so beautiful. what's your name?" "mind your own business."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
então meu amor, você tem namorada?
so my love, do you have a girlfriend?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
amor você meu amor
can you please send me money i want to use it for some stuff at home
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ola meu amor voce esta ai
hello my love are you there
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
você é muito bonita meu amor
i was wondering if you had other social media
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awh vc é tão bonito hahaha obrigada amore
awh ur so cute hahaha obrigada amore
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: