Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite meu
goodnight my love
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu bem
thank you dear so how are you doing
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite
boa noite
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
boa-noite
ipomoea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boa noite meu cara lindo
good night my beautiful
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, gato
good night handsome man
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor, eu te amo
i love you too
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite galera
buenas noches gente
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amigo um abraço
boa noite meu amigo um abraço
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bia noite meu querido
bia night my dear
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, meu nome é habbi belahal.
good evening. my name is habbi belahal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor e bons sonhos para voce
sonhe comigo e eu sonharei com você
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– boa noite meu irmão, seja bem vindo.
medium: good afternoon, brother, you are welcome here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor, mil beijos e sonha comigo
good night my love, a thousand kisses and dream with me
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não consigo parar de pensar em você boa noite meu amor
i can't stop thinking of you good night my love
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
ontem à noite fui para a cama às 8:00 da noite. meu filho de seis anos de idade estava cheio de energia, mas eu pensei, “eu não me importo - eu vou para a cama!”.
last night i went to bed at 8pm. my six-year-old son was bouncing off the walls but i thought, 'i do not care - i am going to bed!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: