Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite minha linda rainha
what is it about you that makes me so happy
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite minha linda
good night my beautiful
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha rainha
mom my queen
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite minha querida amiga
good night my dear friend
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha rainha
good morning my queen
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amo minha rainha
i love you as well, meu rei. when will our adventure begin?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo você, minha rainha
i will love you to bem my queen
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a noite... minha visão.
the night…my sight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite minha querida e tenha bons sonhos
good night my dear, and have a nice dreams
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu sou bom minha rainha e você meu amor
i am good my queen what about you my love
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rainha-da-noite
cestrum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e uma noite minha filha eden veio até mim.
and one night my daughter eden came to me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a rainha da noite)
(the queen of the night)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite minha bb tudo bem com você espero que sim que deus iluminem você sempre beijo minha linda
good night, my beautiful kisses
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o rio minho é o mais longo rio da jamaica.
the rio minho is the longest river in jamaica at .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite minha linda amiga recieta parabens dues te abencoe faliz semana p vc familia familia
good night my beautiful friend
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o governo da jamaica declarou rainha nanny uma heroína nacional em 1976.
* the government of jamaica declared queen nanny a national heroine in 1976.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: