Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boa noite pra você também
good night for you too
Last Update: 2016-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudades de você
missing you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite pra voce
good night to you
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudades de você, pai
miss my dad
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi boa noite pra vc
hi good night to you
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite pra vc,,bjs
boa noite pra vc bjs
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudades de você irmão''
miss you brother''
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto saudades de você
what are doing
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de você.
i miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudades de você minha prima
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saudades de voce
missing you
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eu senti saudades de você!
how i've missed you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muitas saudades de você.
i miss you very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linda noite pra voce
good night for you
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de voce
i miss you
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de você e quero ver você querida
i am missing you and i want to see you honey
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha linda amiga que saudades de você, boas festas
my beautiful friend i miss you
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
i miss you, it's been a week since i last saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto saudades de vocês também
i miss you guys
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi bom dia pra mim e boa noite pra voce! acordei agora e olhei suas fotos
hi good day for me and good night to you! i woke up now and saw your photos
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: