Results for boa noite que deus te proteja ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

boa noite que deus te proteja sempre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

boa sorte que deus te proteja

English

may god bless you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desejo que deus os proteja sempre.

English

may god bless you always.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que deus te proteja amigo

English

may god protect you friend

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus te proteja

English

god guide you

Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite deus te abenÇoe linda

English

asteja

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este senhor é um herói. que deus o proteja sempre.

English

this gentleman is a hero, may god protect him forever.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz aniversario, que deus te abencoe sempre

English

happy birthday may god bless you always

Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que deus te proteja e te mantenha no trono.

English

may god protect you and keep you on the throne.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus te proteja, muitas vezes.

English

god protect you, many times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que deus te abençoe.

English

my drawing

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite minha bb tudo bem com você espero que sim que deus iluminem você sempre beijo minha linda

English

good night, my beautiful kisses

Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e que deus te abençoe também

English

and god bless you too

Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz aniversario que deus te abençoe

English

happy birthday blessings

Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que deus te abençoe em sua jornada.

English

may god bless you on your journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz aniversário meu doce querido que deus te abençoe

English

happy birthday may god bless you

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o amor que deus te deu é só a metade sincera?

English

is the love of god that he has given you only half-hearted?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que deus te abençoe com toda a graça de que você mais precisa

English

may god bless you with all the grace's you most stand in need of

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz aniversário minha filha, desejo-te todo do bom e do melhor filha que deus te abençoe hoje e sempre amor te amo

English

happy birthday my daughter

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que deus te abençoe com a força que precisa para encontrar a recuperação espiritual.

English

may god bless you with the strength you need to find spiritual recovery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei que deus te abençoará se você se esforçar ao máximo para segui-lo.

English

i know that god will bless you if you follow him as best you can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,153,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK