Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o povo de deus
people of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bom dia povo lindo
very good morning 🌷 have a nice day!😊
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo do povo de deus
the creed of the people of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem é o povo de deus?
who are the people of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o povo de deus nunca muda.
gods people never change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muitíssimo obrigado e bom serviço ao povo de deus.
thank you very much and good service of god’s people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chama o povo de deus à ação.
it calls god's people to action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. mal no meio do povo de deus.
5. evil in the midst of the people of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada pelo credo do povo de deus
thanks for the creed of the people of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles se misturam com o povo de deus.
they profess to believe the things that are in the word of god. my point is that there are a lot of people mixing with the true children of god who are not really born-again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem foram eles? – o povo de deus.
it is still the people of god for whom the rest remaineth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergunta: "quem é o povo de deus?"
question: "who are the people of god?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que quer dizer ser «povo de deus»?
1. what does “people of god” mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. o mal em o meio do povo de deus.
5. evil in the midst of the people of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os que afastam o povo de deus da salvação.
they are the ones who keep the people of god away from salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a revelação é para ser ensinada ao povo de deus
the revelation is to be taught to god’s people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um povo de deus que caminha e transmite a fé.
a people of god that journeys and hands down the faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. ele pediu o perdão pelo o povo de deus.
7. he requested pardon for god's people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(um sonho sobre a segurança do povo de deus,
(a dream about the security of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bíblia inclui as histórias sobre o povo de deus.
the bible includes stories about people of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: