Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treatment of adenovirus infection in immunocompromised patients
· treatment of graft versus host disease· treatment of adenovirus infection in immunocompromised patients
mutant prevention concentrations of ciprofloxacin for urinary tract infection isolates of escherichia coli.
mutant prevention concentrations of ciprofloxacin for urinary tract infection isolates of escherichia coli.
j07bc01 active immunisation against hepatitis b virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents
· j07bc01 · active immunisation against hepatitis b virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents
(outras nomeações foram para o best british breakthrough act, best british single).
(other nominations were for the "best british breakthrough act", "best british single shortlist").
*"breakthrough" by dr. derek morphew, international director of vineyard bible institute.
*"breakthrough" by dr. derek morphew, international director of vineyard bible institute.
prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised patients deemed at risk of infection
· prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised patients deemed at risk of infection
* endophthalmitis is a serious infection of the intraocular tissues, usually following intraocular surgery, or penetrating trauma.
* endophthalmitis is a serious infection of the intraocular tissues, usually following intraocular surgery, or penetrating trauma.
a combination of mycophenolate and ribavirin has been found to stop infection by and replication of dengue virus "in vitro".
a combination of mycophenolate and ribavirin has been found to stop infection by and replication of dengue virus "in vitro".
east infection seguido no mesmo ano pela estreia sideonedummy gypsy punks: underdog world strike, produzido pela marca indie de steve albini.
east infection followed later that year by the sideonedummy debut , recorded by steve albini.
com o single havana brown ganhou duas indicações ao prêmio de música para venda "breakthrough artist single and highest selling single" do aria.
the single earned brown two aria music award nominations for breakthrough artist single and highest selling single.
basham e damaja então foram lançados na companhia, e hoyt formou uma sociedade com jimmy rave, denominado the rock'n rave infection, com hemme gerente.
basham and damaja were then released from the company, and hoyt formed a partnership with jimmy rave, named the rock 'n rave infection, with hemme as their manager.
a banda foi nomeada a quatro brit awards na cerimónia de 2014, incluindo british breakthrough act, british group, british single of the year e british album of the year, tendo vencido na categoria british breakthrough act.
the band was nominated for four brit awards at the 2014 ceremony, including for british breakthrough act, british group, british single of the year and british album of the year, winning for british breakthrough act.
título points to consider on the clinical development of fibrinolytic medicinal products in the treatment of patients with st segment elevation acute myocardial infarction (stemi) note for guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of hiv infection.
note for guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of hiv infection