Results for buma translation from Portuguese to English

praticado pela buma.
findings of the court role of the netherlands state in this case is not relevant.

(8) a buma e a sabam responderam à comunicação de objecções separadamente dos outros destinatários.
(8) buma and sabam replied to the statement of objections separately from the other addressees.

por conseguinte, a buma e a sabam manifestaram a intenção de apresentar compromissos à comissão que resolveriam os problemas de concorrência expressos na comunicação de objecções.
therefore, buma and sabam manifested the intention of submitting undertakings to the commission that would have addressed its competition concerns as expressed in the statement of objections.

nas suas respostas, a buma e a sabam registaram a posição preliminar da comissão tal como expressa na comunicação de objecções e decidiram não defender as cláusulas do acordo de santiago.
in their replies buma and sabam took note of the commission's preliminary view as expressed in the statement of objections, and, decided not to defend the clauses in the santiago agreement.

no que se refere à transmissão por cabo de programas de programas de rádio, o único titular de direitos mencionado no acordo-tipo é a buma.
as regards the retransmission by cable of radio programmes, the only right holder mentioned in the standard agreement is buma.

ra tim bum
ra tim bum