Results for burmeister translation from Portuguese to English

* "ralf böckmann: burmeister, joachim.
* ralf böckmann: burmeister, joachim.

É de autoria de hermann burmeister em 1938.
it was authored by hermann burmeister in 1938.

foi descrito pela primeira vez pelo zoólogo hermann burmeister.
it was first described by hermann burmeister, for whom the species is named, in 1865.

* arrey von dommer, wilhelm scherer: burmeister, joachim.
* arrey von dommer, wilhelm scherer: burmeister, joachim.

burmeister pagou em dinheiro por sua dispensa da 'grotesca festa'.
burmeister paid in money to escape from this 'grotesque festival.'

dina (saskia burmeister), dina demiris é uma boa amiga de toby e russ.
*saskia burmeister as dina demiris, dina is a good friend to toby and russ.

mas burmeister exagerou ao considerar que os batizados compensavam a injustiça que haviam sofrido submetendo os novatos ao batismo, agindo por vingança.
burmeister exaggerated by considering that the baptized compensated the injustices which they had suffered by submitting the novices to baptism, acting for vengeance.

netuno foi citado por burmeister, que atravessou a linha em 10 de novembro de 1850, e pohl, que o fez em outubro de 1817.
neptune was cited by burmeister, who crossed the line on 10 november 1850, and pohl, who did this in october 1817.

burmeister et al. verificaram que até 15% de indivíduos com crp normal obtiveram níveis de função renal abaixo de 60 ml/min.
burmeister et al . found that up to 15% of individuals with normal pcr values had renal function levels below 60 ml/min.

karl hermann konrad ou carlos germán conrado burmeister foi um naturalista alemão (stralsund, 1807 — buenos aires, 1892).
karl hermann konrad burmeister (15 january 1807 – 2 may 1892) was a german argentine zoologist, entomologist, herpetologist, and botanist.

construído na dinamarca em 1933 pela burmeister and wain (b&w, copenhagen) e nomeado em homeganem ao explorador polar russo semion chelyuskin.
it was built in denmark in 1933 by burmeister and wain (b&w, copenhagen) and named after the 18th century russian polar explorer semion ivanovich chelyuskin.

plano de acção no sector do turismo construção naval — auxílio ao estaleiro naval burmeister & wain projecto de lei de desenvolvimento regional auxílio à construção naval a favor da soby vaerft auxílio ao investimento para instalações de tratamento de água espanha
subsidies within the framework of pein tr - plan electromecänico e lnformätico

a professora de nome zinha foi quem se tornou a substituta da tia de helena morley na escola e, pelo menos durante o período da substituição, tivemos uma situação semelhante à descrição do viajante burmeister: alunos negros que tinham uma professora da mesma condição racial.
279. the teacher named zinha was the one who became the substitute of helena morley's aunt at school and, at least while the substitution lasted, we had a situation similar to the one described by the burmeister traveler: black students had a teacher of their same racial condition.

*"hylesia acuta" druce, 1886*"hylesia aeneides" druce, 1897*"hylesia alinda" druce, 1886*"hylesia amazonica" draudt, 1929*"hylesia anchises" lemaire, 1988*"hylesia andensis" lemaire, 1988*"hylesia andrei" dognin, 1923*"hylesia angulex" draudt, 1929*"hylesia annulata" schaus, 1911*"hylesia approximans" walker, 1855*"hylesia ascodex" dyar, 1913*"hylesia athlia" dyar, 1913*"hylesia beneluzi" lemaire, 1988*"hylesia bertrandi" lemaire, 1982*"hylesia biolleya" schaus, 1927*"hylesia boarmia" hübner, 1922*"hylesia bolivex" dognin, 1922*"hylesia bouvereti" dognin, 1889*"hylesia canitia" cramer, 1780*"hylesia caripitox" orfila, 1952*"hylesia caucanex" draudt, 1929*"hylesia cedomnibus" dyar, 1913*"hylesia chirex" schaus, 1921*"hylesia coadjutor" dyar, 1907*"hylesia coarya" schaus, 1932*"hylesia coex" dyar, 1913*"hylesia coinopus" dyar, 1913*"hylesia colimatifex" dyar, 1926*"hylesia colombex" dognin, 1923*"hylesia colombiana" dognin, 1922*"hylesia composita" dognin, 1912*"hylesia continua" walker, 1865*"hylesia corevia" schaus, 1900*"hylesia cottica" schaus, 1932*"hylesia cressida" dyar, 1913*"hylesia croex" schaus, 1921*"hylesia dalifex" dognin, 1916*"hylesia dalina" schaus, 1911*"hylesia darlingi" dyar, 1915*"hylesia derica" schaus, 1940*"hylesia discifex" draudt, 1929*"hylesia discutex" draudt, 1929*"hylesia dispar" burmeister 1878*"hylesia dissimilis" herrich-schäffer 1856*"hylesia dognini" bouvier 1930*"hylesia dyarex" schaus, 1921*"hylesia ebalus" cramer, 1775*"hylesia egrex" draudt, 1929*"hylesia erebus" bouvier, 1930*"hylesia ernestonis" strand, 1920*"hylesia euphemia" dyar, 1913*"hylesia falcifera" hübner, 1806*"hylesia frigida" schaus, 1911*"hylesia funebris" conte, 1906*"hylesia frigida" schaus, 1911*"hylesia gamelioides" michener, 1952*"hylesia gigantex" draudt, 1929*"hylesia gracilex" dognin, 1923*"hylesia grisoli" draudt, 1929*"hylesia guayanensis" draudt, 1929*"hylesia gyrex" dyar, 1913*"hylesia hamata" schaus, 1911*"hylesia haxairei" lemaire, 1988*"hylesia hubbelli" lemaire, 1982*"hylesia humilis" dognin, 1923*"hylesia huyana" schaus, 1932*"hylesia ileana" schaus, 1932*"hylesia index" dyar, 1913*"hylesia invidiosa" dyar, 1915*"hylesia indurata" dyar, 1912*"hylesia inficita" walker, 1865*"hylesia iola" dyar, 1913*"hylesia lamis" cramer, 1780*"hylesia latex" draudt, 1929*"hylesia lebedoides" bouvier, 1930*"hylesia leilex" dyar, 1913*"hylesia lilacina" dognin, 1912*"hylesia lilacinex" draudt, 1929*"hylesia lilex" dognin, 1923*"hylesia lineata" druce, 1886*"hylesia liturex" dyar, 1913*"hylesia livex" dyar, 1913*"hylesia lolamex" dyar, 1913*"hylesia macellex" draudt, 1929*"hylesia margarita" dognin, 1901*"hylesia maurex" draudt, 1929*"hylesia medifex" dognin, 1916*"hylesia melanostigma" herrich-schäffer, 1855*"hylesia metabus" cramer, 1776*"hylesia metapyrrha" walker, 1855*"hylesia minasia" schaus, 1921*"hylesia mixtiplex" dognin, 1916*"hylesia molpex" dyar, 1913*"hylesia moronensis" lemaire, 1976*"hylesia mortifex" dyar, 1913*"hylesia multiplex" schaus, 1915*"hylesia munonia" schaus, 1927*"hylesia murex" dyar, 1913*"hylesia murmur" dyar, 1913*"hylesia muscula" vuillot, 1893*"hylesia muzoensis" draudt, 1929*"hylesia mymex" dyar, 1913*"hylesia myops" walker, 1855*"hylesia mystica" dyar, 1913*"hylesia nanus" walker, 1855*"hylesia natex" draudt, 1929*"hylesia nigricans" berg, 1875*"hylesia nigridorsata" dognin, 1912*"hylesia nigripes" draudt, 1929*"hylesia novex" dognin, 1922*"hylesia obsoleta" cramer, 1780*"hylesia obtusa" dognin, 1923*"hylesia ochrifex" dyar, 1913*"hylesia olivenca" schaus 1916*"hylesia omeva" dyar, 1916*"hylesia ondulatus" conte, 1906*"hylesia oratex" dyar, 1913*"hylesia orbana" schaus, 1932*"hylesia orbifex" dyar, 1913*"hylesia oroyex" dognin, 1922*"hylesia pachobex" dognin, 1920*"hylesia palcazua" schaus, 1927*"hylesia pallidex" dognin, 1923*"hylesia paulex" dognin, 1922*"hylesia pauper" dyar, 1913*"hylesia penai" lemaire, 1988*"hylesia pernex" draudt, 1929*"hylesia peruvex" draudt, 1929*"hylesia petena" schaus, 1927*"hylesia pluto" dognin, 1922*"hylesia pollex" dyar, 1913*"hylesia polyploca" draudt, 1929*"hylesia praeda" dognin, 1901*"hylesia propex" draudt, 1929*"hylesia pseudomoronensis" camargo, 2007*"hylesia purpurex" bouvier, 1930*"hylesia remex" dyar, 1913*"hylesia rex" dyar, 1913*"hylesia rosacea" schaus, 1911*"hylesia roseata" dognin, 1914*"hylesia rosex" bouvier, 1930*"hylesia rubrifrons" schaus, 1911*"hylesia rubriprocta" bouvier, 1930*"hylesia rufex" bouvier, 1930*"hylesia rufipes" schaus, 1911*"hylesia santaelenensis" lemaire, 1988*"hylesia scalex" draudt, 1929*"hylesia schausi" dyar, 1913*"hylesia schussleri" strand, 1934*"hylesia scortina" draudt, 1929*"hylesia sesostris" vuillot, 1893*"hylesia solvex" dyar, 1913*"hylesia sorana" schaus, 1927*"hylesia subaurea" schaus, 1900*"hylesia subcana" walker, 1855*"hylesia subfasciata" dognin, 1916*"hylesia tapabex" dyar, 1913*"hylesia tapareba" kirby*"hylesia tendex" draudt, 1929*"hylesia teratex" draudt, 1929*"hylesia terranea" schaus, 1906*"hylesia terrosex" dognin, 1916*"hylesia thaumex" draudt, 1929*"hylesia tinturex" schaus, 1921*"hylesia tiphys" dognin, 1916*"hylesia travassosi" lemaire, 1988*"hylesia tristis" bouvier, 1929*"hylesia umbrata" schaus, 1911*"hylesia umbratula" dyar, 1927*"hylesia vagans" walker, 1855*"hylesia valvex" dyar, 1913*"hylesia vassali" lemaire, 1988*"hylesia vespex" dognin, 1923*"hylesia vialactea" draudt, 1929*"hylesia vindex" dyar, 1913*"hylesia violacea" bouvier, 1930*"hylesia violex" draudt, 1929*"hylesia vittex" draudt, 1929*"hylesia wagneri" bouvier, 1923*"hylesia zonex" draudt, 1929
==species==*"hylesia acuta" druce, 1886*"hylesia aeneides" (druce, 1897)*"hylesia alticola" lemaire, 1988*"hylesia anchises" lemaire, 1988*"hylesia andensis" lemaire, 1988*"hylesia andrei" dognin, 1923*"hylesia angulex" draudt, 1929*"hylesia annulata" schaus, 1911*"hylesia ascodex" dyar, 1913*"hylesia athlia" dyar, 1913*"hylesia beneluzi" lemaire, 1988*"hylesia bertrandi" lemaire, 1982*"hylesia biolleya" schaus, 1927*"hylesia bouvereti" dognin, 1889*"hylesia canitia" (cramer, 1780)*"hylesia cedomnibus" dyar, 1913*"hylesia coex" dyar, 1913*"hylesia coinopus" dyar, 1913*"hylesia colimatifex" dyar, 1913*"hylesia colombex" dognin, 1923*"hylesia composita" dognin, 1912*"hylesia continua" (walker, 1865)*"hylesia cottica" schaus, 1932*"hylesia cressida" dyar, 1913*"hylesia dalina" schaus, 1911*"hylesia daryae" decaens, bonilla & wolfe, 2003*"hylesia discifex" draudt, 1929*"hylesia dyarex" schaus, 1921*"hylesia ebalus" (cramer, 1775)*"hylesia egrex" draudt, 1929*"hylesia extremex" naumann, brosch & wenczel, 2005*"hylesia falcifera" (hübner, 1825)*"hylesia fallaciosa" lemaire, 2002*"hylesia frederici" lemaire, 1993*"hylesia frigida" schaus, 1911*"hylesia gamelioides" michener, 1952*"hylesia gigantex" draudt, 1929*"hylesia gyrex" dyar, 1913*"hylesia hamata" schaus, 1911*"hylesia hawksi" lemaire, wolfe & monzon, 2001*"hylesia haxairei" lemaire, 1988*"hylesia hubbelli" lemaire, 1982*"hylesia humilis" dognin, 1923*"hylesia ileana" schaus, 1932*"hylesia index" dyar, 1913*"hylesia indurata" dyar, 1910*"hylesia inficita" (walker, 1865)*"hylesia invidiosa" dyar, 1914*"hylesia iola" dyar, 1913*"hylesia leilex" dyar, 1913*"hylesia lineata" druce, 1886*"hylesia maurex" draudt, 1929*"hylesia medifex" dognin, 1916*"hylesia melanops" lemaire, 2002*"hylesia melanostigma" (herrich-schaeffer, 1855)*"hylesia metabus" (cramer, 1775)*"hylesia metapyrrha" (walker, 1855)*"hylesia moronensis" lemaire, 1976*"hylesia mortifex" dyar, 1913*"hylesia munonia" schaus, 1927*"hylesia murex" dyar, 1913*"hylesia mymex" dyar, 1913*"hylesia nanus" (walker, 1855)*"hylesia natex" draudt, 1929*"hylesia nigricans" berg, 1875*"hylesia nigridorsata" dognin, 1912*"hylesia nigripes" draudt, 1929*"hylesia oblonga" lemaire, 2002*"hylesia obtusa" dognin, 1923*"hylesia olivenca" schaus, 1927*"hylesia oratex" dyar, 1913*"hylesia orbifex" dyar, 1913*"hylesia oroyex" dognin, 1922*"hylesia pallidex" dognin, 1923*"hylesia paraguayensis" lemaire, 2002*"hylesia paulex" dognin, 1922*"hylesia pauper" dyar, 1913*"hylesia pearsoni" lemaire, 2002*"hylesia peigleri" lemaire, 2002*"hylesia penai" lemaire, 1988*"hylesia praeda" dognin, 1901*"hylesia pseudomoronensis" de camargo, 2007*"hylesia remex" dyar, 1913*"hylesia rex" dyar, 1913*"hylesia rosacea" schaus, 1911*"hylesia roseata" dognin, 1914*"hylesia rubrifrons" schaus, 1911*"hylesia rufex" draudt, 1929*"hylesia rufipes" schaus, 1911*"hylesia santaelenensis" lemaire, 1988*"hylesia schuessleri" strand, 1934*"hylesia scortina" draudt, 1929*"hylesia subaurea" schaus, 1900*"hylesia subcana" (walker, 1855)*"hylesia subcottica" lemaire, 2002*"hylesia subfasciata" dognin, 1916*"hylesia tapabex" dyar, 1913*"hylesia tapareba" dyar, 1913*"hylesia teratex" draudt, 1929*"hylesia terranea" schaus, 1906*"hylesia terrosex" dognin, 1916*"hylesia thaumex" draudt, 1929*"hylesia tinturex" schaus, 1921*"hylesia tiphys" dognin, 1916*"hylesia travassosi" lemaire, 1988*"hylesia umbrata" schaus, 1911*"hylesia umbratula" dyar, 1915*"hylesia valvex" dyar, 1913*"hylesia vassali" lemaire, 1988*"hylesia venezuelensis" lemaire, 2002*"hylesia vialactea" draudt, 1929*"hylesia vindex" dyar, 1913*"hylesia zonex" draudt, 1929==references==