Results for cada um na sua casa translation from Portuguese to English

cada um na sua
to each his own

na sua casa ?
in your home?

cada um foi para sua casa.
and every man went unto his own house.

e cada um foi para sua casa.
53 and every man went unto his own house.

[e cada um foi para sua casa.
and every one went to his home.

53 e cada um foi para sua casa.
53 and everyone went to his own house.

"retornai, cada um para sua casa, mas
each one of you, return back home.

depois que cada um voltou para sua casa.
and they all went home.

e teve festinha na sua casa?
was there a party at your house?

quantos quartos há na sua casa?
how many rooms are there in your house

muito bem, cada um mandará na sua tablete de chocolate em sua casa.
that is fine, let everyone have their own chocolate bar in their own home.

toda semana vão chegar na sua casa.
every week it'll arrive at your door.

o que você mais gosta na sua casa?
what do you like most about your home?

amanha estarei ai na sua casa meu amor
tomorrow i'll be there in your house, my love.

morre na sua casa de puteaux em 1957.
kupka died in 1957 in puteaux, france.

posso passar na sua casa mais tarde hoje
i’ll call you if i can come by

chame os amigos para jantar na sua casa.
call your friends and ask if you can eat at their house.

inscrições: cada um na sua associação e depois enviar para a organização
registration: each individual with their association, and then send to the organisation

trabalhando juntos em cooperação, cada um na sua especialidade, geralmente em parceria.
there will be all kinds of experts to treat our patients: sexologists, endocrinologists, psychiatrists, psychologists and others, working together in cooperation, each one in theeir specialty, possibly even in partnership.

== morte ==miyazawa faleceu na sua casa de tóquio.
==death==miyazawa died in tokyo at the age of 87 on 28 june 2007.