Results for canivete translation from Portuguese to English

canivete
pen knife

canivete
pocketknife

canivete multiusos
combination knife

espasticidade em canivete
clasp knife spasticity

ele era o canivete suíço.
he was the swiss army knife.

canivete suíço para professores de matemática
swiss army knife for math teachers

já viu aquele pequeno canivete suíço com que eles têm que lutar?
ever see that little swiss army knife they have to fight with?

ele carrega duas pistolas semi-automática, um rifle sniper e um canivete.
he invariably carries two semiautomatic handguns, a sniper rifle, and an army knife.

mais importante ainda, permitiu manter o paciente na posição de canivete, com excelente exposição cirúrgica.
most importantly, it allowed the patient to remain in a jackknife position, providing for greater surgical exposure.

*risos* seu primeiro -- seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada.
your first -- your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.

o produto mais conhecido mundialmente do cantão é o canivete suíço, fabricado pela victorinox em ibach, logo ao sul da capital schwyz.
the best known, worldwide product of the canton is the swiss army knife manufactured by victorinox in ibach just downhill from the main town of schwyz.

o peixe-canivete de marinheiro, indispensável para quem se aventura em terra ou no mar, foi concebido especialmente para o caixote serrote.
sailor's fish-pocketknife, indispensable for those who venture on land or at sea, was designed especially for this crate.

a empresa de schwytz adquiriu notoriedade mundial no final da segunda guerra mundial com o seu famoso canivete suíço ("swiss army knife").
the company from schwyz gained a worldwide reputation after the second world war for its famous swiss army knife.

desde então, ele começou a fazer algumas outras engenhosas canivete, ele não tem figuras como alunos com facas, canivetes e facas militares e outros agricultores para distinguir estas faca nomes.
since then, he started making some other ingenious pocket knife, he does not have figures such as students with knives, knives and military knives and other farmers to distinguish these names knife.

alguns anos atrás, nós fizemos uma performance em veneza, itália, chamado "il corso del coltello" -- o canivete suíço.
a few years ago, we did a performance piece in venice, italy, called "il corso del coltello" -- the swiss army knife.

Às vezes, o termo "canivete suíço" também é usado metaforicamente para descrever a utilidade, como uma ferramenta de software que é uma coleção de ferramentas de propósito especial.
sometimes, the term "swiss army knife" is also used metaphorically to describe usefulness, such as a software tool that is a collection of special-purpose tools.

canivetes
penknives