Results for carcinogéneos translation from Portuguese to English

carcinogéneos
carcinogens

twg 8, "carcinogéneos".
twg 8 on "carcinogens".

exposição a carcinogéneos
exposure to carcinogens

exposição a carcinogéneos químicos
exposure to carcinogenic chemicals

com grande analogia química com carcinogéneos conhecidos,
which have a close chemical analogy with known carcinogens,

os seguintes carcinogÉneos em concentrações superiores a 5%:
"the following carcinogens at concentrations above 5%:

no caso de trabalhadores sujeitos à exposição a carcinogéneos e
additionally, the employer shall also ensure that the workers areaware of the changes in these circumstances.

controlo da exposição humana a agentes carcinogéneos e mutagénicos 1984.
carcinogenic and

cancros humanos (com exclusão da avaliação dos riscos carcinogéneos)
1.5 animals coming from member countries of the council of europe which are parties to the convention ets 123 (excluding ec member states)

alterações relativas a estudos sobre carcinogéneos e substâncias perigosas para o ambiente
amendments relating to studies on carcinogens and substances dangerous for the environment

«os seguintes carcinogÉneos em concentrações superiores a 5 %, em massa:
the following carcinogens at concentrations above s % by weight:

a entrada que começa com "os seguintes carcinogÉneos" é substituída por:
the entry relating to "the following carcinogens" is replaced by the following:

os carcinogéneos que possam ser substituídos por substâncias inócuas ou menos nocivas deverão ser proibidos.
however, the council has not taken on board important suggestions of both parliament and the commission.

que, aquando dos ensaios de mutagenicidade, tenham conduzido a resultados sugestivos de efeitos carcinogéneos,
which during mutagenicity testing produced results indicating a possibility of carcinogenic effects,

contudo, o trióxido de arsénio e outros compostos inorgânicos de arsénio são reconhecidos como carcinogéneos humanos.
however, arsenic trioxide and other inorganic arsenic compounds are recognised as human carcinogens.

- que, aquando dos ensaios de mutagenicidade, tenham conduzido a resultados sugestivos de efeitos carcinogéneos,
­ which have a close chemical analogy with known carcinogens, ­ which during mutagenicity testing produced results indicating a possibility of carcinogenic effects, ­ which have given rise to suspea signs during toxicity testing.

exposição a carcinogéneos — recomendação para uma segunda leitura (doe. a3-101/90), da sr.a schleicher
exposure to carcinogens — recommend ation for a second reading (doc. a3-101/90) by mrs schleicher

carcinogéneo não genotóxico
non-genotoxic carcinogen