Results for carne acebolada ( bife em tiras ) translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

carne acebolada ( bife em tiras )

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

em tiras

English

in strips

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

prateado em tiras

English

striped silvering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enforna em tiras descontínuas

English

strip filling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a carne foi cortada em pedaços menores em tiras ou cubos.

English

the meat was cut into smaller pieces strips or cubes.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fio de filme cortado em tiras

English

slit-film yarn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bordados em peça, em tiras ou em motivos

English

embroidery in the piece, in strips or in motifs

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

corte os pimentões em tiras de duas polegadas.

English

cut the bell peppers into two-inch strips.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em tiras ou rolos cuja largura ultrapasse 36 cm;

English

in strips or rolls of a width exceeding 36 cm;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o produto é apresentado em tiras individuais ou rolos.

English

the product is presented in individual strips or in rolls.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

papel gomado ou adesivo, em tiras ou em rolos:

English

gummed or adhesive paper, in strips or rolls:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em tiras ou rolos cuja largura ultrapasse 36 cm; ou

English

in strips or rolls of a width exceeding 36 cm; or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ensaio em tira

English

strip test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a versão dada em 1938 na "larousse gastronomique" incluia bife em tiras e cebolas, com mostarda ou extrato de tomate opcionais.

English

the version given in the 1938 "larousse gastronomique" includes beef "strips", and onions, with either mustard or tomato paste optional.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

esboço de lâmina em tira

English

blank of safety razor blade

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em jerusalém e em tiro houve celebrações.

English

at jerusalem and at tyre there was great joy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o que aconteceu em tiro aconteceu também em sídon.

English

what happened in tyre also happened in sidon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quais foram as experiências de paulo em tiro?

English

what were paul’s experiences in tyre?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

contento-me hoje em tirar a conclusão essencial.

English

today, i shall simply come to the main conclusion.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele era um siro-greco-fenício nascido em tiro.

English

he was a syro-phoenician greek born in tyre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

*shotgun - altamente destrutiva, principalmente em tiros a queima roupa.

English

it immediately follows up on the events of the escape from the prison.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,520,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK