Results for castanholas translation from Portuguese to English

castanholas
castanets

japão coreia b) meros-castanholas
(b) snappers

o baterista john bonham tocou colheres e castanholas na gravação.
drummer john bonham played spoons and castanets on the recording.

os bailarinos dançam com as mãos mantendo as mãos acima da cabeça, por vezes acompanhando com castanholas.
as the music plays, the dancers dance with hands atop their heads, accompanied at times by castanets.

a pesca aos meros-castanholas é autorizada apenas aos navios que utilizam palangre ou rede lagosteira.
snapper fishing sball be authorized only for vessels using long lines or traps.

a esta segue-se um fandango, que, por sua vez, inclui uma dança cigana com castanholas.
now follows a fandango, which in turn heralds a gypsy dance with castanets.

a pesca aos meros-castanholas é autorizada apenas aos navios que utilizam linhas de fundo ou rede lagosteira.
snapper fishing shall be authorized only for vessels using long lines or traps.

os instrumentos do samba baiano eram o pandeiro, o violão, o chocalho e, às vezes, as castanholas e os berimbaus.
the instruments of the bahian samba were pandeiros, shakers, guitars, and sometimes the castanets and berimbaus.

instrumentos musicais de percussão (por exemplo, tambores, caixas, xilofones, pratos, castanholas, maracas)
percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)

instrumentos musicais de percussão [p.ex. tambores, caixas, xilofones, pratos, castanholas, maracas]
percussion musical instruments, e.g. drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas

a concessão de licenças destinadas à pesca de meros-castanholas é subordinada à obrigação do armador do navio em causa, desembarcar 75 % das apanhas no departamento francês da guiana.
snapper fishing licences shall be granted subjea to an undertaking by the owner of the vessel concerned to land 75 % of the catches in the french department of guiana.

castanhola-do-mar
scallop