MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: cavalos reprodutor vidios ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Cavalos reprodutores

English

Breeding horses

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Cavalos reprodutores de raça pura

English

Pure-bred horses

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Fornecimento à Guina de cavalos reprodutor«· de raça pur« originario· d· Comunidade para 1999

English

Supply to French Guiana of pure-bred breeding horses originating in the Community for 1999

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Fornecimento à Guadalupe de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade para 2000

English

Supply to Guadeloupe of pure-bred breeding horses originating in the Community for the year 2000

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Fornecimento à Guadalupe de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade para 2000

English

Supply to Reunion of pure-bred breeding horses originating in the Community for the year 2000

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Fornecimento à Guiana de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade para 2000

English

Supply to French Guiana of pure-bred breeding horses originating in the Community for the year 2000

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Fornecimento à Martinica de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade para 2000

English

Supply to Martinique of pure-bred breeding horses originating in the Community for the year 2000

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Aquando da adopção do Regulamento (CE) n.o 14/2004, ocorreu um erro material no respeitante ao código NC dos cavalos reprodutores referidos na parte I do anexo II, destinados aos departamentos franceses ultramarinos.

English

Regulation (EC) No 14/2004 contains a technical error concerning the CN code of breeding horses referred to in Part I of Annex II, intended for the French overseas departments.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Na parte 1 do anexo II do Regulamento (CE) n.o 14/2004, o código NC relativo aos cavalos reprodutores é rectificado do seguinte modo:

English

In Part I of Annex II to Regulation (EC) No 14/2004, the CN code for breeding horses is hereby corrected as follows:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

b) Para efeitos da aplicação da Nomenclatura Combinada (11), entende-se por « cavalos reprodutores de raça pura », os cavalos registados, excepto os capões.

English

(b) for the purposes of applying the combined nomenclature (11), pure-bred horses for breeding shall mean registered horses, with the exception of geldings.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

A ajuda prevista no n? 1 do artigo 4? do Regulamento (CEE) n? 3763/91 para o fornecimento aos departamentos franceses ultramarinos de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade e o número de animais em relação aos quais a ajuda é concedida são fixados no anexo.

English

The aid provided for in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 3763/91 for the supply to the French overseas depart­ments of pure­bred breeding horses originating in the Community as well as the number of animals which benefit from it shall be fixed in the Annex to this Regula­tion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que o Regulamento (CEE) n? 2312/92 da Comissão ( ). com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n? 1734/93 ('), e o Regulamento (CEE) n? 1148/93 da Comissão (ƒ), alterado pelo Regula mento (CEE) n? 1734/93, estatuíram as condições específicas do regime de abastecimento dos departamentos franceses ultramarinos (DU), por um lado, em bovinos vivos e, por outro, em cavalos reprodutores ; a) No n? 1, primeiro parágrafo, a expressão ■ nos primeiros cinco dias úteis > é substituída pela expressão « nos primeiros dez dias úteis · ; b) No n? 1, alínea b), a expressão ■ 30 ecus » é substi­tuída pela expressão ■ 3 ecus » ; Considerando que, à luz da experiência adquirida, é conveniente alterar os prazos relativos à apresentação e emissão dos certificados, o respectivo período de eficácia, bem como o montante da garantia constituída pelo interessado ; c) No n? 2, a expressão « décimo dia útil » é substi­tuída pela expressão · décimo quinto dia útil ».

English

Whereas, in the light of experience, it is necessary to alter the timetable for the submission of applications for, and the issue of, certificates, and to amend the period of their validity and the size of the security lodged by the party concerned ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Considerando que é conveniente fixar os montantes das ajudas supramencionadas para o abastecimento dos departamentos franceses ultramarinos em cavalos reprodutores de raça pura originários do resto da Comunidade ; que essas ajudas devem ser fixadas atendendo, nomeadamente, aos critérios previstos no n? 3 do artigo 4? do Regula mento (CEE) n? 3763/91 ; a) A emissão do certificado de ajuda previsto no n? 1 do artigo 3? do Regulamento (CEE) n? 131/92; b) O pagamento da ajuda aos operadores em questão.

English

Whereas it is appropriate to fix the amount of aid referred to above for the supply to the French overseas depart­ments of pure­bred breeding horses originating in the rest of the Community; whereas such aid must be fixed talcing into account the criteria laid down in Article 4 (3) of Regulation (EEC) No 3763/91 ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula mento (CEE) n? 3763/91, é conveniente determinar o número de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda para o arranque do sector de produção nos departamentos franceses ultramarinos ;

English

Whereas, in application of Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, it is necessary to determine the number of pure­bred breeding horses originating in the Community which benefit from an aid with a view to developing the potential for production in the French overseas depart­ments ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula­mento (CEE) n? 3763/91, é necessário determinar o número de bovinos e de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda com vista ao incentivo ao desenvolvimento dos sectores nos departamentos franceses ultramarinos;

English

Whereas, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, it is necessary to determine the number of pure-bred breeding bovines and horses originating ¡n the Community which are eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula­mento (CEE) n? 3763/91, é necessário determinar o número de bovinos e de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda com vista ao incentivo ao desenvolvimento dos sectores nos departamentos franceses ultramarinos;

English

Whereas, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, it is necessary to determine the number of pure­bred breeding bovines and horses originating in the Community which are eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula­mento (CEE) n? 3763/91, é necessário determinar o número de bovinos e de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda com vista ao incentivo ao desenvolvimento dos sectores nos departamentos franceses ultramarinos;

English

Whereas, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, the number should be determined of pure-bred breeding bovines and horses originating in the Com munity and eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula­mento (CEE) n? 3763/91, é necessário determinar, para a campanha de comercialização de 199511996, o número de bovinos e de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda com vista ao incentivo ao desenvolvimento dos sectores nos departa­mentos ultramarinos (DOM) ;

English

Wheras for the purposes of Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, the number should be determined for bovine animals and pure-bred breeding horses originating in the Community and eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD) ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula­mento (CEE) n? 3763/91, é necessário determinar, para a campanha de comercialização de 1996/1997, o número de bovinos e de cavalos reprodutores de raça pura originários da Comunidade que beneficiam de uma ajuda com vista ao incentivo ao desenvolvimento dos sectores nos departa­mentos ultramarinos (DOM);

English

Whereas for the purposes of Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, the number should be determined, for the marketing year 1996/1997, for bovine animals and pure bred breeding horses originating in the Community and eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Considerando que, em aplicação do artigo 4? do Regula­mento (CEE) n° 3763/91, é necessário determinar o número de bovinos e de cavalos reprodutores de raça pura originários àa Comunidade que beneficiam de uma ajuda com vista ao incentivo ao desenvolvimento dos sectores nos departamentos franceses ultramarinos;

English

Whereas, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, it is necessary to determine the number of pure­bred breeding bovines and horses originating in the Community which arc eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:alfarobba (Portuguese>English) | natura est deus in rebus (Latin>English) | anzila in horto labora (Latin>German) | dispersará (Spanish>Tagalog) | sabji ko english me kya kehete hai (Hindi>English) | akung mama (Tagalog>English) | essay road accident telugu (English>Telugu) | kailan k may time (Tagalog>English) | hoppas att allt är bra med dig (Swedish>English) | naghuhukay ang aso (Tagalog>English) | gawa-nila (Tagalog>English) | zwakke plekken (Dutch>French) | alatul shukul (Arabic>English) | marknadsekonomisk (Swedish>German) | om (Norwegian>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK