From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acrescentar a cenoura ralada, cozinhar, misturando bem por cerca de 5 minutos e acrescentar as abobrinhas.
add the carrot, cook for 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respeito, o relator realça pelo menos um caso em que este último poderia ser induzido em erro: reforçar e impedir o branqueamento legítimo de uma cenoura ralada que envelhece não constituirá uma vigarice?
on this subject, the rapporteur highlights at least one case where this mistaken conclusion may be drawn; is stopping an ageing grated carrot going soft and losing colour -as it ought to -not, in the final analysis, a form of deception?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a utilidade para o consumidor é a de que as cenouras raladas terão um aspecto " fresco " quando não o estão de facto.
the usefulness for the consumer is that the grated carrots will appear to be 'fresh'even though they are actually not.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.