Results for checkpoint translation from Portuguese to English

checkpoint
checkpoint

inibidores de checkpoint imunológico
immune checkpoint inhibitors (ici)

o checkpoint era curiosamente assimétrico.
the checkpoint was curiously asymmetrical.

como permitir comunicação de cliente checkpoint vpn
how to allow checkpoint vpn client communication

cahul is also a border checkpoint to romania.
cahul is also a border checkpoint to romania.

obter a cada checkpoint sem perder a sua licença de condução.
get to each checkpoint without losing your driving license.

preencha o nome da regra (por exemplo, regra checkpoint)
fill in the rule name (e.g.

o tempo que sobrar em cada checkpoint será adicionado ao tempo para chegar até o próximo.
saved time on each checkpoint will be added to the time for reaching next one.

fomos trezentas pessoas a atravessar o checkpoint de kalandia para ir a um encontro com arafat.
three hundred of us crossed the kalandia checkpoint to go to meet yasser arafat.

na guia "serviços definidos", selecione somente a rede criada (rede checkpoint)
on the tab "defined networks" tick only the created network (checkpoint network)

no windows xp/2000, o checkpoint vpn-1 secureclient requer configuração específica do firewall do avg
on windows xp/2000, the checkpoint vpn-1 secureclient requires specific configuration of the avg firewall

na guia "serviços definidos", selecione somente o serviço criado (serviço checkpoint)
on the tab "defined services" tick only the created service (checkpoint service)

caso isto aconteça, o jogador reinicia o jogo no último checkpoint; não há limite em quantas vezes isso pode acontecer.
the player is able to restart at the last encountered checkpoint, with no limits placed on how many times this can occur.

permita-me que divida com você uma experiência que tive na primeira vez que fui à palestina. estávamos num checkpoint perto de ramala.
let me share an experience that i had the very first time that i was in palestine.

ele também criticou o frustrante salvar sistema, como o jogo não possui um sistema de checkpoint, forçando os jogadores a jogar da mesma seção e outra vez.
he also criticized the frustrating save system, as the game doesn't feature a checkpoint system, forcing players to play the same section over and over again.

este é um daqueles tentativa e erro tipo de jogos que você continua jogando e repetindo a mesma rodada, até chegar a direita e torná-lo para o próximo checkpoint.
this is one of those trial and error kind of games that you keep playing and replaying the same round until you get it right and make it to the next checkpoint.

jennings trabalhou para o jornal the sunday times no final dos anos 1960, após ele trabalhou para outros jornais britânicos antes de se tornar uma repórter investigativo na bbc radio four's checkpoint.
jennings attended university of hull and later worked for the "sunday times"' insight team in the late 1960s, after which he worked for other british newspapers before becoming an investigative reporter on bbc radio four's "checkpoint".

as tarefas variam em cada missão, como o jogador alcançar um determinado checkpoint, eliminar inimigos em locais específicos, permanecer em um local para defender um objetivo ou plantar cargas explosivas em instalações inimigas.
tasks vary in their requirements, from having the player arrive at a particular checkpoint, to eliminating all enemies in a specified location, to defending an objective from enemy attack, or planting explosive charges on an enemy installation.

a poucos passos da praça, há o checkpoint charlie, um antigo posto de fronteira que funcionava durante a guerra fria, onde poderá aprender mais sobre este período terrível para todos os berlinenses, o da separação.
a short walk from the square, you will come across checkpoint charlie, a former border post during the cold war, where you can learn more about the difficulties of this time when berlin was divided in two.

preencha o nome do serviço (por exemplo, serviço checkpoint) e clique em "adicionar"; em seguida, preencha os detalhes:
checkpoint service) and click "add", then fill in the details: