Results for chegava translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

chegava a comprar oito ou

English

i would go as far as to buy eight or

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que chegava era tocado.

English

whatever came in was played.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele chegava a 120 km/h.

English

it achieved 120 km/h.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

no ano seguinte, chegava a 853.

English

the following year it reached 853,110 supporters and on feb.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a carta chegava ao seu destinatário.

English

the letter would reach its destination.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

seu peso chegava a 23,9 toneladas.

English

in the middle of production of the ausf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

essa realidade, porém, chegava ao fim.

English

this reality, however, had ended.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a noite chegava cheia de nostalgia.

English

the nightfall was filled with nostalgia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a banda chegava ao topo do rock inglês.

English

slade is an english rock band from wolverhampton/walsall.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chegava em casa e falava: não volto!

English

i got home and said: i'm not going back!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

na manhã seguinte ele chegava cedo ao laboratório.

English

and then he was early in the lab the next morning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

antigamente, um circuito chegava para todo o veículo.

English

these are the reasons for an apparently paradoxical situation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chegava a notícia de babel, a dama voltou!

English

came word out of babel, the lady returns!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chegava, deitava no sofá com a cabeça no colo dela...

English

i would come and lay on the sofa with my head in her lap...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chegava cansada, mas eu gostei". juçara, 33 anos

English

by the time i got there i was tired, but i liked it juçara, 33 years old.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"ele chegava em notas de 5, 10 e 20 dólares.

English

"it arrived in bills of 5, 10 and 20 dollars.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

como o pregador não chegava, tivemos de nos organizar sozinhos.

English

as the preacher did not come, we had to organize ourselves without him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

com os interesses a soma da dívida chegava a $4.000.

English

together with the interests, the debt came up to $4,000.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

:no fim desse ano, porém, o demoniac chegava ao fim.

English

before the end of the year, however, demoniac had come to an end.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a mula que chegava de outro país era conhecida como “artista”.

English

a mule who arrived from another country was known as “the artist.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,681,063,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK