Results for chocado com esse hair translation from Portuguese to English

barbirolli ficou chocado com a levianidade.
" barbirolli was shocked by such levity.

fiquei chocado com os incêndios no mediterrâneo.
i was taken aback by the fires in the mediterranean.

fiquei especialmente chocado com as suas palavras.
those words stayed with me and this is why i was keen for a debate to take place on the matter.

fiquei profundamente chocado com a gravidade do caso.
i am genuinely shocked by the seriousness of the case.

ainda estou consternado e chocado com o que vi.
i am still reeling from the shock.

fico algo chocado com os que defendem este tipo de raciocínio.
i am surprised, however, by those who are defending this kind of argument.

estou chocado com aquilo que muitos aqui disseram hoje.
i am sickened by what i have heard today from many.

ele disse que a princípio ficou chocado com a idéia.
he said that he was at first shocked at the idea.

estou um tanto chocado com alguns dos discursos que aqui ouvi.
i am slightly shocked by some of the speeches i have heard here.

fiquei chocado com a dura realidade enfrentada pelos povos indígenas no documentário.
i was shocked by the harsh reality faced by the indigenous people in the documentary film.

"sinto-me profundamente chocado com o assassinato do primeiro ministro rabin.
"i am profoundly shocked by the assassination of prime minister rabin.

o imperador ficou extremamente chocado com esse desastre e acabou mudando de palácio três vezes em apenas cinco anos desde 740, até que posteriormente ele retornou para nara.
it is without doubt that the emperor was heavily shocked about this disaster, and he moved the palace three times in only five years since 740, until he eventually returned to nara.

e chocam com o do kemet.
and clashes with that of kemet.

ela ficou chocada com o que viu.
what she saw shocked her.

os fãs ficaram chocados com a transformação.
fans were shocked at the transformation.

estamos chocados com o que aconteceu em estrasburgo.
we are shocked by what has happened in strasbourg.

neste parlamento estamos justificadamente chocados com o facto.
we in parliament are right to be shocked at this.

ela ficaria chocada com a evolução da união europeia.
she would be appalled at the developments that have taken place in the european union.

ficámos chocados com o número assustador de vítimas mortais.
it also invited them to allow the humanitarian agencies and other international organisations immediate and unfettered access to the region concerned.

estamos chocados com a forma como o governo nigeriano nos trata.
we are shocked at the way the nigerian government is behaving towards us.