Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distrito de chongming
chongming district
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
municipalidade de xangai, excepto o município de chongming e os distritos de weifang, linyi e qingdao, da província de shangdong
the municipality of shanghai excluding the county of chongming and the districts of weifang, linyi and qingdao in the province of shandong
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
municipalidade de xangai, excepto o município de chongming e os distritos de weifang, linyi e qingdao, da província de shangdong b cy chipre a
the municipality of shanghai excluding the county of chongming and the districts of weifang, linyi and qingdao in the province of shandong b cy cyprus a
município de xangai, excepto a circunscrição de chongming e, na província de shangdong, os distritos (prefeituras) de weifang, linyi e qingdao
municipality of shanghai, excluding county of chongming, and, in the province of shangdong, the districts (prefectures) of weifang, linyi and qingdao
(3) a república popular da china está autorizada, pela decisão 94/984/ce a utilizar o modelo b de certificado, mas apenas para a municipalidade de shangai, com exclusão do distrito de chongming, e os concelhos de weifang, linyi e qindao, na província de shandong.
(3) the people's republic of china is allowed by commission decision 94/984/ec as amended by commission decision 2000/352/ec, to use the model certificate b, but only for the municipality of shanghai excluding the county of chongming and for the districts of weifang, linyi and qindao in the province of shandong.