Results for ciclamato translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ciclamato

English

cyclamate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ciclamato (dcirg)

English

cyclamate (innrg)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ciclamato de sódio

English

natrium cyclamate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ciclamato (dcirg) n-ciclohexilsulfamato

English

n-allyl, bromide (salt)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Ácido ciclo-hexilsulfâmico, ciclamato

English

cyclohexylsulphamic acid, cyclamate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ciclamato, sal de sódio do ácido ciclâmico

English

cyclamate, sodium salt of cyclamic acid

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Ácido cítrico monohidratado ciclamato de sódio sucralose

English

citric acid monohydrate sodium cyclamate sucralose

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

anti-dumping china, indonésia ciclamato de sódio

English

antidumping china, indonesia sodium cyclamate

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

anti-dumping china, indonésia ciclamato de sódio ii

English

antidumping china, indonesia sodium cyclamate 19

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

medidas anti‑dumping – ciclamato de sódio – china

English

antidumping measures - sodium cyclamate - china

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

medidas anti­‑dumping – ciclamato de sódio – china

English

antidumping measures - sodium cyclamate - china

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

0 comité considerou que não era necessário alterar a avaliação actual do ciclamato.

English

the experimental evidence indicates that this conclusion holds for adults, infants, sucklings as well as fetuses.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por conseguinte, é positivo que se tenha reduzido a dose máxima de ciclamato.

English

i am delighted also that we have reduced the level of cyclamates that can be used because of all our concerns about the exploitation of children and the way they now consume a variety of sweetened products.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por conseguinte, é positivo que se tenha reduzido a dose máxima de ciclamato.

English

it is therefore a good thing that the maximum dose of cyclamate has been reduced.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estão a ser realizados outros estudos sobre a farmacocinética comparativa do ciclamato no rato e no homem.

English

when aspartame is consumed at levels within the adi-limit there is no significant risk for an aspartate-induced neurotoxic effect in the brain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no entanto, vejo­me obrigado a votar contra porque o e952, também chamado ciclamato, figura na lista das substâncias aprovadas.

English

com prehensive labelling is the best means of protecting the consumer against being misled.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

rac-2,3-diidroxipropil carbonato (éster) (dcinq) ciclamato (dcirg)

English

rac-2,3-dihydroxypropyl carbonate (ester) (inncn)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por apelo à memória no caso da Áustria (adultos), finlândia (adultos) e espanha (ciclamato).

English

recall for austria (adults), finland (adults) and spain (cyclamate).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agregados domésticos, no caso da dinamarca, frança (17 aditivos - fase 2) e espanha (aditivos que não o ciclamato).

English

household for denmark, france (17 additives - tier 2) and spain (additives other than cyclamate).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ciclamatos

English

cyclamate

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,951,628,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK