Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1998) cobre muitos dos resultados conhecidos neste campo.
" 1998) covers many of the known results in this field.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
os resultados alcançados em quioto, só por si, não porão cobro à desestabilização climática.
it is a dilemma which faced the kyoto delegates and which underlies the main problem being dealt with at the conference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta abordagem gera resultados; estão a ser cobrados direitos sobre bens originários dos colonatos.
this approach is generating results; duties are being recovered on goods from the settlements.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
estas avaliações, que cobrem diversos domínios, servem para completar os resultados provenientes das avaliações realizadaspelos serviços operacionais.
these evaluations,which cut across a number of areas, are designed to complement theresults of the evaluations carried out by operational departments.they assess the impact of a policy that uses the resources of severaldepartments.
as organizações de iniciativa de cidadãos não estão cobrando resultados do processo, não tem havido seguimento sistemático nem uma inclusão sistemática da deficiência a nível político.
the grassroots organisations are not demanding the process to yield any concrete results, and thus there has been no systematic follow-up, nor a systematic inclusion of disability at the political level.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.