From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vc foi determinada através do coeficiente angular b da reta de regressão linear entre as distâncias e os respectivos tempos obtidos.
the cv was determined through the angular coefficient b of the linear regression line between distances and the respective obtained times.
foram apresentadas as proporções no período de 2006 a 2013, a tendência expressa pelo coeficiente angular da reta e o nível de significância da tendência.
the proportions corresponding to the period from 2006 to 2013, the trends as expressed by the regression coefficient and their level of significance are presented.
a velocidade no instante formula_9 é igual ao coeficiente angular da reta tangente à parábola no ponto correspondente a formula_9.
the gradient of the velocity time graph gives the acceleration while the area under the velocity time graph gives the displacement.
a emr foi considerada como o coeficiente angular da relação 2 versus carga de trabalho w determinada por análise de regressão linear.
the emr was considered as the angle coefficient of the 2 versus wok load w ratio determined by linear regression analysis.
a tbvc foi determinada através do coeficiente angular da regressão linear entre o número de braçadas e o tempo obtido nas distâncias de 200 e 400m.
the cvsr was determined through the angular coefficient of the linear regression between the number of strokes and the time obtained in the 200 and 400 m distances.
o coeficiente angular da reta g1 não é nula - é pequeno, mas positivo - provavelmente porque expressa o pequeno crescimento natural do fígado em ratos jovens.
the slope of g1 is not null - it's small, but positive - probably because it expresses the small natural growth of the liver in young rats.