Results for coensidencia ou destino translation from Portuguese to English

a utilização ou destino devem ser indicados:
the use or destination shall be indicated by:

natureza ou destino das receitas e das despesas
type or use of revenue and expenditure

casa n°o 104: utilizaÇÃo e/ou destino
box 104: use and/or destination

controlo da utilizaÇÃo e/ou destino das mercadorias
controls on the use and/or destination of goods

você vai ver alguns obstáculos ou... destino de morte
you will see some obstacles or turbulence.

destino ou destinos finais;
final destination(s),

a utilização e/ou destino (se for caso disso).
the use and/or destination (where appropriate).

arte (ou destino) não é coisa lá de se achar estranho.
art (or destiny) is not something to be considered strange.

indicar o número de turistas que visita cada atracção ou destino turistico.
list the number of tourists visiting each attraction/destination.

f) indicação sobre o frete que é pagável em origem ou destino.
f) indication about the freight being payable in origin or destination.

produtos cuia utilização e/ou destino é diferente dos referidos no número 3.
products intended for a use and/or destination other than those listed at 3 above

quando não for possível indicar qualquer origem ou destino, pode utilizar-se “outros”.
where no origin or destination can be reported ‘other’ may be used.

comité do código aduaneiro - secção «tratamentos pautais favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
customs code committee - section for favourable tariff treatment (nature or end-use of goods)

substâncias utilizadas ou destinadas a ser utilizadas sobretudo na agricultura
number of animals used in relation with their place of origin (origin versus species)

0 1 substâncias utilizadas ou destinadas a ser utilizadas sobretudo na agricultura
substances used or intended to be used mainly in agriculture

9 substâncias utilizadas ou destinadas a ser utilizadas n3o constam de outras colunas
9 other tests

produtos animais que ostentem ou destinados a ostentar indicações referentes à conversão,
livestock products bearing or intended to bear indications referring to conversion,

animais e produtos animais que ostentem ou destinados a ostentar indicações referentes à conversão,
livestock and livestock products bearing or intended to bear indications referring to conversion,

i lá redes específicas de transporte para ligar as principais atracções ou destinos turísticos?
are there specific transport networks linking main tourist attractions/destinations?

3.4 produtos/ substâncias utilizados ou destinados a ser utilizados sobretudo na indústria na agricultura
6.3 ec legislation including european pharmacopoeia (requirements)