Results for coldres translation from Portuguese to English

coldres
holsters

todos os coldres apresentaram pequenos problemas, de acordo com bean.
each one of the holsters has had small issues, according to bean.

quando dillinger ganhou uma rodada e juntou o dinheiro, wanatka viu a pistola de dillinger escondida em seu casaco e notou que nelson e os outros também tinham coldres de ombro.
when dillinger won a round and raked in the pot, wanatka caught a glimpse of dillinger's pistol concealed in his coat, and noticed that nelson and the others also had shoulder holsters.

já que os fasers klingons foram redesenhados para o terceiro filme, os coldres originais não serviam para as armas; como resultado, nenhum klingon foi visto sacando um faser.
since the klingon phasers were redesigned for the third film, the original holsters no longer fit the weaponry; as a result, no klingons had ever been seen drawing a phaser.

coldre
saddle bag