Results for coleta seletiva de lixo translation from Portuguese to English

coleta seletiva
waste sorting

projetos de coleta seletiva no município de maputo
selective collection projects in maputo

monitorização seletiva de iões
selected ion monitoring

proteção seletiva de campos
selective field protection

coleta seletiva de resíduos e reciclagem dos mesmos, sempre que seja possível
through the selective collection of waste and it’s recycling, whenever feasible.

contentor de lixo coletivo
collective dustbin

e agora temos 70 por cento -- em 20 anos, é a maior taxa de coleta seletiva de lixo do mundo.
and now we have 70 percent -- since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world.

o meliá brasil 21 privilegia os conceitos ecológicos, com coleta seletiva de lixo e uso consciente de recursos, como água e luz.
the meliá brasil 21 also gives priority to ecological concepts and carries out selective waste collection and responsible use of resources such as water and energy.

em alguns casos, as cooperativas realizam a coleta seletiva em empresas e condomínios.
in some cases, the cooperatives also perform the selective collection at companies and condominiums.

existe forte estímulo à reciclagem do papel, inclusive em programas de coleta seletiva de lixo, organização dos catadores de papel em cooperativas, etc.
there are strong incentives to recycle paper, including selective collection of garbage, organization of paper collectors cooperatives, etc.

eles migraram, então, de uma situação de marginalidade para o reconhecimento por parte do poder público municipal de serem parceiros na realização da coleta seletiva de lixo.
therefore, they migrated from a delinquency situation to the acknowledgement by the municipal public power that they are partners in the selective garbage collection.

trabalhos desenvolvidos para mais de 1 milhão de pessoas capacitam a sanepav a exercer serviços inovadores de coleta seletiva e reciclagem de lixo. clique e fique por dentro.
after providing services for more than 1 million people, sanepav is the perfect choice for providing innovative services of selective collection and waste recycling. click here and learn more.

ações para melhor aproveitar a estrutura instalada de usinas de compostagem, associadas à coleta seletiva de resíduos orgânicos, podem ser exitosas.
actions to better take advantage of composting plants that currently exists and which are associated with selective collection of organic waste, can be useful and successful.

entendendo a sua influência na comunidade onde está inserida, a podium alimentos apoiou a iniciativa pública de tamboara na implantação da coleta seletiva de lixo envolvendo os seus colaboradores na divulgação do projeto.
as part of their influence in the community in which the company is inserted, podium alimentos has given its support to the public initiative in tamboara working towards the implementation of selective refuse collection, getting their employees involved in publicising the project.

elétrodo seletivo de iões
ion selective electrode

melhoramento seletivo de plantas
selective breeding of plants

* sustentabilidade* arquitetura sustentável* ecologia* permacultura* urbanismo* planejamento urbano* reciclagem* coleta seletiva
just as pollutants and alterations in the biogeochemical cycle alter river and ocean ecosystems, they exert likewise effects in the air.

com consciência e responsabilidade, é realizado o plantio de mudas de árvores para reflorestamento e a implantação do biodigestor. a coleta seletiva de lixo também é uma realidade presente na empresa que, desta maneira, fornece a destinação correta para os seus resíduos.
with conscience and responsibility, the company plants tree seedlings for reforestation. the selective refuse collection is also a reality which is verily present in the company that, in this way, gives the correct destination to its residues.

e não tanto porque discutem e tomam decisões de gente grande sobre um sem-número de assuntos internos, da limpeza do banheiro à coleta seletiva de lixo, à apresentação da escola e à auto-atribuição de responsabilidade por seus próprios atos.
and not so much because they discuss and make adult decisions concerning countless internal matters, from the cleanliness of the restroom to the selective waste gathering, to the presentation of the school and to the self-attribution of accountability for their own actions.

esses dois autores pesquisaram atitude e comportamento com relação à ecologia - ou seja se pessoas com uma atitude positiva em relação à consciência ecológia também agiam mais de acordo com essa atitude (participar de abaixo assinados contra energia nuclear, fazer coleta seletiva de lixo, etc.).
[3 according to the theory of reasoned action, if people evaluate the suggested behavior as positive (attitude), and if they think their significant others want them to perform the behavior (subjective norm), this results in a higher intention (motivation) and they are more likely to do so.