Results for com ameaças e agressões translation from Portuguese to English

ameaças e pressões
threats and pressures

ameaças e suas tendências
threats and their trends

as ameaças e os desafios
threats and challenges

gestão de ameaças e erros
threat and error management

as ameaças e oportunidades do ciberespaço
the threats and opportunities of the cyberspace

ameaças e entraves ao mercado Único
threats and obstacles to the single market

ameaças e desafios: percepção e realidade
threats and challenges: perception and reality years.

responder a ameaças e a situações de emergência
responding to threats and emergencies

a união europeia manifesta a sua preocupação com as ameaças e as agressões verbais dirigidas contra as minorias na namíbia.
the european union states its concern about threats and verbal attacks against minorities in namibia.

ameaças e desafios à segurança humana no século xxi
threats and challenges to human security in the 21st century

- força e agressões durante o treino ou competições.
- strength and aggression during training or competitions.

estou recebendo ligações telefônicas com ameaças todos os dias.
i am getting threatening calls from people every day.

alguns deles foram sujeitos a ameaças e coerção física.
some of them were subject to threats and physical coersion.

fraquezas, oportunidades, ameaças e pontos fortes subjacentes ao planeamento
weaknesses, opportunities, threats and strengths underlying planning

sabemos igualmente que a vítima mortal era frequentemente perseguida pelos rapazes, com insultos e agressões.
we were also informed that the victim had a deeply fragile health condition and that she was frequently chased by these boys, with insults and harassment.

2.13 as alterações climáticas são frequentemente debatidas como ameaças e fraquezas.
2.13 climate change is most often debated in terms of threats and weaknesses.

não são compreendidas como riquezas, mas como ameaças.
they are not perceived as part of life's rich tapestry, rather as something menacing.

o organismo humano, com o atual estilo de vida civilizado, sofre danos e agressões psicológicas e físicas.
with our present-day civilised lifestyle, the human organism is suffering psychological and physical damage and aggressions.

como nunca antes, é hora de se pensar sobre a maneira com que ataques e agressões online causam danos reais.
more than ever before, it is time to think about how online attacks and aggression cause real damage.

em 1933, ele foi acusado de exigir dinheiro com ameaças e tentativas de extorsão, depois de escrever ao rei pedindo dinheiro por seu silêncio.
in 1933, he was charged with demanding money with menace and attempted extortion after writing to the king asking for hush money.