Results for com deus translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

com deus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vai com deus

English

take care of yourself

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

paz com deus.

English

1. peace with god - verse 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como deus.

English

like god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

durma com deus

English

good night sleep with god

Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fiquem com deus.

English

remain with god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fique com deus!!!!

English

beijos enormes!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" comunhão com deus ".

English

" the new revelations: a conversation with god ".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

obrigado fica com deus

English

stay with god

Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um relacionamento com deus.

English

it is a right relationship with god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

2. sozinha com deus.

English

2. his philosophy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com deus tudo é possível.

English

with god all things are possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado, e vão com deus.

English

thank you, and godspeed.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite dorme com deus

English

good night sleep with god

Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ate amanha , fique com deus

English

until tomorrow, stay with god.

Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como podem estar com deus?

English

how can you be with god?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas com deus, tudo é possível!

English

but with god, all things are possible!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se eu quiser falar com deus

English

"if i want to speak with god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ele estava no princípio com deus.

English

the same was in the beginning with god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como posso ficar bem com deus?

English

how do i get right with god?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

portanto, podemos ter paz com deus!

English

then we can have peace with god!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,343,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK