Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com quem voce mora?
who do you live with in oman
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem voce mora em omã
qual a sua nacionalidade
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem a ver com quem você mora.
it's about who you live with.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mora aqui
you live here
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para com quem voce e os amigos ,
with whom to you it is was on friendly terms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mora anode
dá pra você digitar em português por favor?
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce mora com quem??
vc mora com quem
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você foi lá?
who are you living with?
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" (com quem você está?
" (who are you with?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deixa eu mora ai com você
let me live there with you
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei com quem você estava.
i know who you were with.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você está falando querida
with whom are you talking honey
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você está falando, bobo?
who're you talking to, fool?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você está saindo agora?
whom are you going out with now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você está no momento, querido
with whom are you at the moment honey
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assegure que você sabe com quem você está lidando.
make sure you know with whom you are dealing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora
i am live in india
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem você está assistindo um filme, querida?
with whom are you watching a movie honey
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora aonde
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. nunca me apresentar para as pessoas com quem você está.
10. never introduce me to the people you're with. i have no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: