Results for como e que conheces o stromae translation from Portuguese to English

como é que conhecemos o nosso guru?
how do we know god?

como conhecer o iban e o bic do beneficiário?
how can i find a beneficiary's iban and bic codes?

suponho que conhecem o problema.
i will return in september with proposals and with a new attempt.

suponho que conhecem o problema.
i assume that you are familiar with the problem.

será que conhecemos o nosso destino?
do we know our destiny?

quero que conheçam o desenvolvimento de cafh.
i want you to know the development of cafh.

ela me contou que conhecia o meu irmão.
she told me she knew my brother.

como conhecer o ilimitado com esta identidade limitada?
how to know the limitless with this limited identity?

blossom: tudo bem para os que conhecem o plano.
all well for those who know the plan.

acho que conheço o velho simbolismo do templo de que fala.
i think i know which old temple ceremony you’re talking about.

cada pessoa que conhece o que é aprender já sentiu isto pessoalmente.
every individual who has become involved in the learning process has felt this personally.

a edição deve ser feita por um especialista que conhece o assunto profundamente.
editing should be made by an expert linguist that knows the subject deeply.

queremos uma convenção que conheça o rumo que o parlamento europeu deseja seguir.
we want a convention that knows the direction in which parliament wants to guide it.

mas você concorda comigo que conhecer o sr. arabin sinifica gostar dele?
but you agree with me that to know mr arabin is to like him?

conhecendo como conheço o senhor comissário patten, estou certo de que acederá com entusiasmo.
knowing mr patten, i am sure he will respond with alacrity.

este curso é desenhado para alunos com conhecimentos básicos de espanhol que não conhecem o passado e que tem um vocabulário básico.
this course is designed for students with abasic understanding of the language and essential vocabulary who are not familiar with the past tense.

há muito que conhecemos o problema e as suas causas.
we have for a long time been familiar with the problems and the reasons for these.

os que conhecem o senhor e andam na sua justiça não terão medo.
those who know the lord and are walking in his righteousness will not be afraid.

senhor deputado nogueira román, imagino que conhece o regimento e que, portanto, só poderá pedir a palavra para um ponto de ordem.
mr nogueira román, i am sure that you know the rules of procedure and that you may, therefore, only ask for the floor on a point of order.

conhecendo-o como conheço, não faz mal; hoje estou num dos meus dias bons.
i trust him to do the right thing, and hope that he will do so.