Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela disse
she said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ela disse:
@barbmorrison: you wont see this on cnn. http://uscop.org/the-nypd-declares-martial-law-in-brooklyn/ … #brooklynprotests
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" ela disse.
" she teased.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ela disse algo.
she said something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e ela disse:
and she said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ela disse isso:
and this is what she said.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ela disse: fala.
and she said, say on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela disse, "É wei.
she said, "that's wei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ela disse, "sim."
and she said, "yeah."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ela disse algo a ele.
she said something to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por que ela disse isso?
why did she say that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela disse "eu aceito.
she said, "i accept it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ela disse: "para quê?"
and she said, "what on earth for?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aqui está o que ela disse:
here is what she said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela disse: veja quem ela é.
she said, 'look who she is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: