Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romeu e julia d
dress up simula
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sou felipe e sou de curitiba e vc e de que origem
i´m felipe and i´m from curitiba.where are you from
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você gostaria de viver uma vida no espírito, como felipe?
would you like to live a life in the spirit like philip?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connie nielsen e julia ormond foram cortadas para o papel.
connie nielsen was in negotiations for the role before zurer was cast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o casal tem três filhos: maría, luis felipe e juan pablo.
they have three children, maría, luis felipe and juan pablo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filho do físico espanhol blas cabrera felipe e pai do físico estadunidense blas cabrera.
he was the son of another famous spanish physicist blas cabrera and the father of american physicist blas cabrera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a série de afrescos de filippino lippi retratam a vida do apóstolo felipe e tiago.
the series of frescoes from filippino lippi depict the lives of philip the apostle and james the apostle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela e judy inicialmente não se dão bem, e julia constantemente tenta descobrir o segredo pessoal de judy.
she and judy initially do not get along, with julia constantly trying to uncover judy's secret background.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que aconteceu com felipe? ele agora está desempregado?
what has happened to philip?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blackburn e julia churchill encerraram o passeio, retornado para casa e casaram-se em novembro de 1857.
blackburn and churchill cut their journeys short, returned home, and were married in november 1857.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seus pais são martin (também ator) e julia herdman, sendo o mais novo de quatro irmãos.
the son of actor martin herdman and jessica herdman, the youngest of the four brothers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com sarah na bateria, amber na guitarra, e julia no teclado, tocariam para qualquer um que quisesse ouvir.
the band was formed in the winter of 1997 with sarah on the drums, amber on the guitar, and julia on keyboard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felipe e bartolomeu; tomé e mateus, o publicano; tiago, filho de alfeu, e tadeu;
philip, and bartholomew; thomas, and matthew the publican; james the son of alphaeus, and lebbaeus, whose surname was thaddaeus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após a vitória em banias, felipe e seus soldados retornaram para casa e não estavam presentes na emboscada de nur al-din a balduíno.
after the victory at banias, philip and his troops returned home, and were not present at nur ad-din's subsequent ambush of baldwin at jacob's ford.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luíz felipe de oliveira nasr, mais conhecido como felipe nasr (brasília, 21 de agosto de 1992) é um automobilista brasileiro.
luiz felipe de oliveira nasr (born 21 august 1992) is a brazilian racing driver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cerimónia contará com a presença de cerca de 1500 convidados incluindo aníbal cavaco silva, presidente da república portuguesa, e os príncipes das astúrias felipe e leticia.
the ceremony will be attended by an audience of 1200 people including aníbal cavaco silva, president of portugal, and prince felipe and princess letizia of asturias.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao final da década de 1890, estudou piano em madri, com josé trago, e composição com felipe pedrell.
he studied piano with josé tragó, a colleague of isaac albéniz and composition with felipe pedrell.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hoover, aliás, o ministro belga van der biest poderia constituir um excelente director do fbi, com felipe gonzález e bernard tapie como conselheiros técnicos, provavelmente.
incidentally, i think mr hoover would find the belgian minister van der biest an excellent head of the fbi, no doubt with mr gonzales and mr tapie as technical advisers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
== biografia ==vanessa stephen foi a filha mais velha de sir leslie stephen e julia prinsep duckworth (1846-1895).
== biography and art ==vanessa stephen was the eldest daughter of sir leslie stephen and julia prinsep duckworth (1846–1895).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: