Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como pode?
how can this be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como pode isso?!
how can this be?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como pode ajudar
help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como pode ajudar ?
how can you support?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como pode eu contribuir:
how can i contribute:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não pode amar mais ninguém
you can't love anyone else
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não pode amar mais ninguém.
anyone else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e que se pode amar mesmo quem não ama,
and that one can love even one who does not love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coma pode seguir.
coma may follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como poderia ser?
how could this be?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
um homem pode amar uma mulher com seu corpo.
a man can love a woman with his body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como podemos ajudar
how we can help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como podemos ajudar?
how can we help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
"como podem ajudar?
"how can you help?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como podemos conhecer deus?
how can we know god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como podemos ajudá-lo?
how can we help you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 questões : como podemos ter certeza de amar alguém de verdale?
50 questions : how can we be sure that we really love someone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e nós achamos que podemos ajudar nisso com pequenas criaturas que você pode amar.
and we think we can help that out by having little creatures that you can love.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um homem ambicioso não pode amar. um homem apegado à sua família não tem amor.
an ambitious man cannot love. a man who is attached to his family has no love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este "até ao fim" toca-nos: como pôde jesus amar até ao fim?
this touched us " to the end ": how can jesus have loved to the end?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting