Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se chama isso em ingles
esferovite
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escreve meu nome é em ingles
moacir josé de souza
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama
tradukka
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama?
what is your name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos como se escreve meu nome é em ingles
how to spell my name is in english
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama este legume em inglês?
what do you call this vegetable in english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como- se escreve-meu nome-beatriz-em-ingles
how-to-write my name-beatriz-in-english
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como se escreve o nome caderno em ingles como escreve mesa em ingles
how to write the book name in english
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome, em inglês
your name, in english
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por isso, se chamou o seu nome edom.
therefore his name was called edom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se chama ele? como se chama ela? qual o nome dele? qual o nome dela?
what's his/her name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre que alguém chama seu nome, ele faz alusão à canção".
whenever someone calls her name, it alludes to the song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando existe é dado também o seu nome comum em inglês.
where available, a unique english common name is given (see discussion on fishbase name below).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não vos ofendais, senhores, se chamamos as coisas pelo seu nome.
do not be offended, gentlemen, when we call a spade a spade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há uma variação considerável na escrita de seu nome em inglês e russo.
==name==there is considerable variation in writing his name in both english and russian sources.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o espírito de marina vai para o paraíso por causa do seu auto-sacrifício, quando fritz chama seu nome.
marina's spirit goes on to heaven for her self-sacrifice, as fritz calls out her name.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquilo que em dinamarquês se chama de «substâncias activas» chama-se em inglês commodity products.
the subsumtion principle must be established here: in other words, toxic products must be replaced by less toxic ones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao descer do ônibus, ela ouviu chamarem seu nome.
while getting off the bus, she heard her name called.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e estava vestido de uma veste tingida em sangue, e seu nome se chama, a palavra de deus.
and he was clothed with a vesture dippeddipt in blood, and his name is called the word of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o vídeo a seguir se chama caught between the tiger and the crocodile (presas entre o tigre e o crocodilo, em inglês):
the following video is named caught between the tiger and the crocodile:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: