Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ola como vai voce
fine
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai voce meu anjo
i'm fine
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai
how are you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
como vai???
como vai???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come vai voce
i'm fine, and you
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai você?
well vc
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde carlos como vai voce
good afternoon, carlos, how are you
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi como vai você
hello how are you
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e como vai você?
ohh that's so good
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei, como vai você?
hey hun how are you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envelhecimento – como vai ?
aging – how do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= "e você, como vai!
= "and how are you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oi querida como vai você
hi dear how are you doing
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"olá, como vai você, baby?"
"hello, how're you doing, baby?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou bem e vocÊ como vai
how are you doing my friend?
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi milton!! como vai você?
i liked your profile
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá linda senhora como vai você,
nice meeting you are you about married i will love
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul olá professor! como vai você?
paul hello,teacher!how are you?
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde, carla! como vai você
good afternoon, carla! how are you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= estou bem, e você, como vai?
= i am fine, how are you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: