Results for como você tá amiga translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

como você tá amiga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas como você tá? ^^

English

did not understand lol

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como voce esta amiga

English

how are you buddy

Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você

English

how do you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você tá? tudo bem?

English

i'm at work, so i didn't answer.

Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você está

English

how are you

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você ri

English

as you laugh

Last Update: 2011-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você sabe"?

English

how do you know?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu estou bém, como você tá?

English

como está o meu amor

Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" como você diz?"

English

“how do you say?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

como você sugeriu

English

as you suggested

Last Update: 2009-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim como você.

English

just like you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você aprendeu?

English

how did you learn?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como você reagiria?”.

English

how would you react?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"como você pensa"?

English

“how do you think?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

oi amiga tudo bem com voce

English

hi friend, how are you?

Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ola amigo como você está hoje?

English

hello friend how are you doing?

Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

queria ter um amigo como você.

English

i wish i had a friend like you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia meu caro amigo, como você está

English

good morning my dear friend how are you

Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como voce ta

English

how are you

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É com você.

English

it is up to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,301,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK